Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Matías Bellone 2011-08-19 21:44:31 +02:00 committed by Pootle server
parent 89436f17d6
commit bb9e62e9d5

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-17 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-19 21:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-19 21:44+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n"
@ -12751,11 +12751,14 @@ msgstr ""
msgid "Percentage of used open files limit"
msgstr "Porcentaje de uso del límite de archivos de abiertos"
# El mensaje de error llegará de PHP o MySQL por lo que no me parece correcto traducirlo
#: po/advisory_rules.php:181
msgid ""
"The number of open files is approaching the max number of open files. You "
"may get a \\\"Too many open files\\\" error."
msgstr ""
"La cantidad de archivos abiertos se acerca al máximo permitido. Podría "
"llegar a obtener un error al respecto («Too many open files»)."
#: po/advisory_rules.php:182 po/advisory_rules.php:187
msgid ""