gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 98.3% (3304 of 3358 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/
Signed-off-by: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>
This commit is contained in:
Maurício Meneghini Fauth 2020-07-31 16:12:49 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ca6ee4298a
commit bd35815db7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
po/pt_BR.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 23:36-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 17:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-31 16:13+0000\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
#: libraries/classes/Advisor.php:319
#, php-format
@ -1992,16 +1992,12 @@ msgid "Maximum tables"
msgstr "Número máximo de tabelas"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:512
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
#| "([kbd]-1[/kbd] for no limit and [kbd]0[/kbd] for no change)."
msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, e.g. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]-1[/kbd] for no limit and [kbd]0[/kbd] for no change)."
msgstr ""
"O número de bytes permitidos que um script pode alocar, p. ex. [kbd]32M[/"
"kbd] ([kbd]-1[/kbd] para não haver limite e [kbd]0[/kbd] para não mudar)."
"O número de bytes permitidos que um script pode alocar, p. ex. [kbd]32M[/kbd]"
" ([kbd]-1[/kbd] para não haver limite e [kbd]0[/kbd] para não mudar)."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:515
msgid "Memory limit"
@ -3076,12 +3072,10 @@ msgid "Retain query box"
msgstr "Manter caixa de consulta"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:883
#, fuzzy
#| msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)."
msgid "Allow to display database and table statistics (e.g. space usage)."
msgstr ""
"Permitir visualizar banco de dados e estatísticas da tabela (ex: uso de "
"espaço)."
"Permitir visualizar estatísticas do banco de dados e da tabela (p. ex. uso "
"do espaço)."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:884
msgid "Show statistics"
@ -3358,14 +3352,12 @@ msgid "Private key for reCaptcha"
msgstr "Chave privada do reCaptcha"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:963
#, fuzzy
#| msgid "Enter your private key for your domain reCaptcha service."
msgid "Enter your siteverify URL for your reCaptcha service."
msgstr "Digite a sua chave privada para o seu domínio no serviço reCaptcha."
msgstr "Digite a sua URL siteverify para o seu serviço reCaptcha."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:964
msgid "URL for reCaptcha siteverify"
msgstr ""
msgstr "URL para o siteverify do reCaptcha"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:966
msgid "Choose the default action when sending error reports."
@ -4133,10 +4125,8 @@ msgstr "desconhecido"
#: libraries/classes/Controllers/Database/StructureController.php:1552
#: libraries/classes/Controllers/Database/StructureController.php:1603
#: libraries/classes/Controllers/Database/StructureController.php:1654
#, fuzzy
#| msgid "No tables selected."
msgid "No table selected."
msgstr "Nenhum banco de dados selecionado."
msgstr "Nenhuma tabela selecionada."
#: libraries/classes/Controllers/Database/StructureController.php:1255
#: libraries/classes/Controllers/Database/StructureController.php:1278
@ -4954,8 +4944,6 @@ msgstr "Nenhum"
#. l10n: SQL Query on modal to show exported query
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:199
#, fuzzy
#| msgid "SQL query"
msgid "SQL Query"
msgstr "Query SQL"