Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 47.4% (1636 of 3445 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ar/
Signed-off-by: Meno25 <meno25mail@gmail.com>
This commit is contained in:
Meno25 2023-04-15 04:55:55 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent cd191b8dfe
commit bf19b1177c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-09 00:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-14 03:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-16 00:19+0000\n"
"Last-Translator: Meno25 <meno25mail@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"ar/>\n"
@ -2455,8 +2455,8 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, e.g. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]-1[/kbd] for no limit and [kbd]0[/kbd] for no change)."
msgstr ""
"ضع الوقت المحدد لعمل البرنامج [kbd]32M[/kbd] ([kbd]-1[/kbd] لانهائي و "
"[kbd]0[/kbd] للا تغيير)."
"عدد البايتات المسموح للبرنامج النصي بتخصيصها ، على سبيل المثال [kbd] 32 ميجا "
"[/kbd] ([kbd] -1 [/kbd] بلا حدود و [kbd] 0 [/kbd] بدون تغيير)."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:279
msgid "In the navigation panel, replaces the database tree with a selector"
@ -2635,8 +2635,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"اتركه فارغاً إذا كانت ميزة محفوظات الاستعلام غير مدعمة، يوصى بـ: [kbd] "
"pma__history[/kbd]."
"اتركه فارغًا لعدم دعم محفوظات استعلام SQL ، المقترح: [kbd] pma__history "
"[/kbd]."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:361
msgid ""
@ -3009,7 +3009,7 @@ msgstr "عدد الصفوف للنصوص CHAR / VARCHAR."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:543
msgid ""
"Log SQL queries and their execution time, to be displayed in the console"
msgstr "تسجيل استعلامات SQL ووقت تنفيذها، ليتم عرضها في وحدة التحكم"
msgstr "تسجيل استعلامات SQL ووقت تنفيذها ، ليتم عرضها في وحدة التحكم"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:544
msgid "Tab that is displayed when entering a database."
@ -5053,7 +5053,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Empty signon session name while using [kbd]signon[/kbd] authentication "
"method!"
msgstr "لايمكن إيجاد برنامج مصادقة التوقيع [kbd]signon[/kbd] !"
msgstr ""
"اسم جلسة تسجيل الدخول فارغ أثناء استخدام أسلوب مصادقة [kbd]signon[/kbd]!"
#: libraries/classes/Config/Validator.php:294
msgid "Empty signon URL while using [kbd]signon[/kbd] authentication method!"