gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 96.4% (3197 of 3316 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/es/
Signed-off-by: Alvaro Enrique Ruano <alvaro.ruano90@outlook.com>
This commit is contained in:
Alvaro Enrique Ruano 2019-03-19 15:01:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent cdff5426d6
commit c16b39adbd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/es.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 14:12-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-17 15:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Alvaro Enrique Ruano <alvaro.ruano90@outlook.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/es/>\n"
@ -607,6 +607,8 @@ msgid ""
"You are trying to reduce the number of rows, but have already entered data "
"in those rows which will be lost. Do you wish to continue?"
msgstr ""
"Usted está intentando reducir el numero de filas, pero ya ha ingresado datos "
"en ellas los cuales se perderán. ¿Desea continuar?"
#: js/messages.php:79
msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?"
@ -2576,9 +2578,9 @@ msgstr ""
"Se acabó el tiempo de espera para la activación de la clave de seguridad."
#: js/messages.php:764
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Failed security key activation (%s)."
msgstr "Ha fallado la activación de la clave de seguridad (%s)."
msgstr "Ha fallado la activación de la llave de seguridad (%s)."
#: js/messages.php:793
msgctxt "Previous month"
@ -3810,7 +3812,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:179
msgid "Disable multi table maintenance"
msgstr "Dsactivar mantenimiento de muchas tabla"
msgstr "Desactivar mantenimiento multi tabla"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:181
msgid ""
@ -9641,10 +9643,8 @@ msgid "Change all tables collations"
msgstr "Cambiar todas las intercalaciones de columna"
#: libraries/classes/Operations.php:330
#, fuzzy
#| msgid "Change all column collations"
msgid "Change all tables columns collations"
msgstr "Cambiar todas las intercalaciones de columna"
msgstr "Cambiar la intercalación de todas las columnas de las tablas"
#: libraries/classes/Operations.php:832
msgid "Alter table order by"