gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
Matías Bellone 2011-08-01 18:45:40 +02:00 committed by Pootle server
parent 62068de78f
commit c817f38d06
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po/es.po
View File

@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-30 14:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-27 16:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-01 18:45+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@ -1326,7 +1326,6 @@ msgid "Analysing & loading logs. This may take a while."
msgstr "Analizando y cargando registros. Esto puede demorar."
#: js/messages.php:143
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This columns shows the amount of identical queries that are grouped "
#| "together. However only the SQL Text is being compared, thus the queries "
@ -1337,8 +1336,9 @@ msgid ""
"the other attributes of queries, such as start time, may differ."
msgstr ""
"Esta columna muestra la cantidad de consultas idénticas que fueron "
"agrupadas. Sin embargo, sólo el texto SQL es comparado, por lo que los demás "
"atributos de las consultas como el tiempo de inicio podría diferir."
"agrupadas. Sin embargo, sólo la consulta SQL en sí es es utilizada para "
"agrupar, por lo que los demás atributos de las consultas como el tiempo de "
"inicio podría diferir."
#: js/messages.php:144
msgid ""