Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Yuichiro 2011-12-15 11:42:42 +02:00 committed by Pootle server
parent 2445a0ac77
commit c9d38d9bbc

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-12 14:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 11:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 11:41+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
"Language: ja\n"
@ -11963,8 +11963,8 @@ msgid ""
"Enable slow query logging by setting {log_slow_queries} to 'ON'. This will "
"help troubleshooting badly performing queries."
msgstr ""
"{log_slow_queries} を「ON」に設定することで、遅いクエリのログへの記録が有効に"
"なります。これは、パフォーマンスの悪いクエリの切り分けに役立つでしょう。"
"{log_slow_queries} "
"を「ON」に設定することで、スロークエリログが有効になります。これは、パフォーマンスの悪いクエリの切り分けに役立つでしょう。"
#: po/advisory_rules.php:33
msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"