gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 87.1% (2370 of 2720)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-08-23 09:15:57 +02:00 committed by Weblate
parent 7e542ba79a
commit cc0cafd38d
1 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
po/it.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-18 06:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-28 21:11+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: Italian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/it/"
">\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 09:15+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Italian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
#: browse_foreigners.php:50 browse_foreigners.php:70 js/messages.php:349
#: libraries/DisplayResults.class.php:805
@ -1753,7 +1753,7 @@ msgid ""
"Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one."
msgstr ""
"Nota: Se il file contiene piú di una tabella, i dati saranno combinati in un "
"unica tabella"
"unica tabella."
#: js/messages.php:270
msgid "Hide query box"
@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "La chiave primaria è stata eliminata"
#: libraries/Index.class.php:607
#, php-format
msgid "Index %s has been dropped."
msgstr "L'indice %s è stato eliminato"
msgstr "L'indice %s è stato eliminato."
#: libraries/Index.class.php:735
#, php-format
@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr "Selezionare dalla cartella di upload del server web <b>%s</b>:"
#: libraries/Util.class.php:3357 libraries/insert_edit.lib.php:1188
#: libraries/sql_query_form.lib.php:480
msgid "The directory you set for upload work cannot be reached."
msgstr "La directory impostata per l'upload non può essere trovata"
msgstr "La directory impostata per l'upload non può essere trovata."
#: libraries/Util.class.php:3368
msgid "There are no files to upload"
@ -8363,7 +8363,7 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again."
msgstr ""
"Nessuna attività da %s secondi o più, si prega di autenticarsi nuovamente"
"Nessuna attività da %s secondi o più, si prega di autenticarsi nuovamente."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:689
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:691
@ -8387,7 +8387,7 @@ msgstr "Il file %s non contiente nessuna chiave id"
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:180
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:200
msgid "Hardware authentication failed!"
msgstr "Autenticazione hardware fallita"
msgstr "Autenticazione hardware fallita!"
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:187
msgid "No valid authentication key plugged"
@ -12007,7 +12007,8 @@ msgid ""
"below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem."
msgstr ""
"Pare che ci sia un errore nella query SQL immessa. L'errore del server MySQL "
"mostrato qui sotto, se c'è, può anche aiutare nella risoluzione del problema"
"mostrato qui sotto, se c'è, può anche aiutare nella risoluzione del "
"problema."
#: libraries/sqlparser.lib.php:178
msgid ""