Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Domen 2011-08-16 22:10:38 +02:00 committed by Pootle server
parent deb6f8f724
commit d0b10e1fc7

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-15 10:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:10+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
"Language: sl\n"
@ -10304,7 +10304,6 @@ msgid "Please note:"
msgstr "Prosimo, pomnite:"
#: server_status.php:1520
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>Please note:</b>\n"
#| " Enabling the general_log may increase the server load by 5-15%. "
@ -10319,13 +10318,11 @@ msgid ""
"it is advisable to select only a small time span and to disable the "
"general_log and empty its table once monitoring is not required any more."
msgstr ""
"<b>Pomnite:</b>\n"
" Omogočitev general_log lahko poveča obremenitev strežnika za 515 %. "
"Zavedajte se tudi, da je ustvarjanje statistik iz dnevnikov\n"
" zelo obremenjujoče opravilo, zato je priporočljivo, da izberete samo "
"majhen časovni razpon ter onemogočite general_log in počistite njene tabele, "
"ko nadziranja ne potrebujete več.\n"
" "
"Omogočitev general_log lahko poveča obremenitev strežnika za 515 %. "
"Zavedajte se tudi, da je ustvarjanje statistik iz dnevnikov zelo "
"obremenjujoče opravilo, zato je priporočljivo, da izberete samo majhen "
"časovni razpon ter onemogočite general_log in počistite njene tabele, ko "
"nadziranja ne potrebujete več. "
#: server_status.php:1533
#| msgid "Remove chart"