Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 21.4% (583 of 2720)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-08-23 11:35:07 +02:00 committed by Weblate
parent c98d508e80
commit d45d6fd509

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-18 06:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 09:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 11:35+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Macedonian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/mk/>\n"
@ -9111,7 +9111,7 @@ msgid ""
"Please see the documentation on how to update your column_comments table."
msgstr ""
"Ве молиме погледнете во документацијата за тоа како се ажурира табелата "
"Column_comments"
"Column_comments."
#: libraries/relation.lib.php:181 libraries/sql_query_form.lib.php:401
msgid "Bookmarked SQL query"
@ -10478,7 +10478,7 @@ msgstr "Лозинката за %s успешно е променета."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1573
#, php-format
msgid "You have revoked the privileges for %s."
msgstr "Ги забранивте привилегиите за %s"
msgstr "Ги забранивте привилегиите за %s."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1631
msgid "Database for user"
@ -10603,7 +10603,7 @@ msgstr "Додади привилегии на следната база"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2531
msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally."
msgstr ""
"Пред џокер знаците _ и % треба да стои знакот \\ ако ги користите самостојно"
"Пред џокер знаците _ и % треба да стои знакот \\ ако ги користите самостојно."
#: libraries/server_privileges.lib.php:2549
#, fuzzy