Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 59.3% (1989 of 3352 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/bg/ Signed-off-by: Пламен <plamen_mbx@yahoo.com>
This commit is contained in:
Пламен
Hosted Weblate
parent
cb6b2cba36
commit
d90a4712b9
200
po/bg.po
200
po/bg.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-10 14:18-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-13 23:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-14 10:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Пламен <plamen_mbx@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/bg/>\n"
|
||||
@ -1230,10 +1230,9 @@ msgid "query_cache_limit is set to 1 MiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisor.php:232
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Error while creating PDF:"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Error when evaluating: %s"
|
||||
msgstr "Грешка при създаване на PDF:"
|
||||
msgstr "Грешка при оценяване: %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisor.php:259
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -2331,7 +2330,7 @@ msgstr "Забрана на проверките за външен ключ"
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:275
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:194
|
||||
msgid "Export views as tables"
|
||||
msgstr "Експортиране изгледи (views) като таблици"
|
||||
msgstr "Експортиране на изгледи (views) като таблици"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -2367,14 +2366,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:291
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:348
|
||||
msgid "Exclude definition of current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Изключва се определението за текущия потребител"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:292
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:354
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Session value"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s view"
|
||||
msgstr "Сесийна стойност"
|
||||
msgstr "%s изглед"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:293
|
||||
msgid "Use ignore inserts"
|
||||
@ -5250,6 +5248,8 @@ msgstr "Името на БД е празно!"
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Database/OperationsController.php:108
|
||||
msgid "Cannot copy database to the same name. Change the name and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Невъзможно е копирането на БД със същото име. Изберете различно име и "
|
||||
"опитайте пак."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Database/OperationsController.php:199
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -5720,10 +5720,10 @@ msgid ""
|
||||
"collation; in this case we suggest you revert to the original collation and "
|
||||
"refer to the tips at "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Операцията ще опита да превърне вашите данни в нова сверка. В редки случаи, "
|
||||
"особено когато даден знак не съществува, процесът може да доведе до "
|
||||
"неправилно изобразяване на данните в новата сверка; в този случай ние \n"
|
||||
"предлагаме да се върнете към първоначалната сверка и да се обърнете към "
|
||||
"Операцията ще опита да конвертира вашите данни към нова колация. В редки "
|
||||
"случаи, особено когато даден знак не съществува, процесът може да доведе до "
|
||||
"неправилно изобразяване на данните в новата колация; в този случай ние "
|
||||
"предлагаме да се върнете към първоначалната колация и да се обърнете към "
|
||||
"съветите на "
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:74
|
||||
@ -5849,10 +5849,8 @@ msgid "Y values"
|
||||
msgstr "Стойности на Y"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:122
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter the same value again"
|
||||
msgid "Please enter the SQL query first."
|
||||
msgstr "Моля, въведете една и съща стойност отново"
|
||||
msgstr "Моля, въведете първо SQL заявката."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:125
|
||||
msgid "The host name is empty!"
|
||||
@ -6529,10 +6527,8 @@ msgstr ""
|
||||
"състоянието на сървъра."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:339
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No column selected."
|
||||
msgid "No accounts selected."
|
||||
msgstr "Няма избрана колона."
|
||||
msgstr "Няма избрани акаунти."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:340
|
||||
msgid "Dropping column"
|
||||
@ -6753,7 +6749,7 @@ msgstr "Към следващата стъпка…"
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:415
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The first step of normalization is complete for table '%s'."
|
||||
msgstr "Първата стъпка от нормализирането е завършено за таблица '%s'."
|
||||
msgstr "Първата стъпка на нормализация завърши за таблица '%s'."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:416
|
||||
#: libraries/classes/Normalization.php:560
|
||||
@ -7048,8 +7044,8 @@ msgid ""
|
||||
"Indicates that you have made changes to this page; you will be prompted for "
|
||||
"confirmation before abandoning changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Посочва сте направили промени на страницата; ще бъдете подтикнати за "
|
||||
"потвърждение преди да изоставите промените"
|
||||
"Показва, че сте направили промени в тази страница; ще бъде попитани за "
|
||||
"потвърждение преди да откажете промените"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:522
|
||||
msgid "Select referenced key"
|
||||
@ -7084,10 +7080,8 @@ msgstr "value/subQuery е празна"
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:531
|
||||
#: templates/database/designer/main.twig:40
|
||||
#: templates/database/designer/main.twig:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No tables found in database."
|
||||
msgid "Add tables from other databases"
|
||||
msgstr "В БД няма таблици."
|
||||
msgstr "Добавете таблици от други бази данни"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:532
|
||||
msgid "Page name"
|
||||
@ -7429,16 +7423,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Според настройките си, те се подава в момента, моля, бъдете търпеливи."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:676
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Successfully deleted the page"
|
||||
msgid "Successfully copied!"
|
||||
msgstr "Изтриването на страницата е успешно"
|
||||
msgstr "Успешно копирано!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:677
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Copying database"
|
||||
msgid "Copying failed!"
|
||||
msgstr "Копиране БД"
|
||||
msgstr "Копирането пропадна!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:680
|
||||
msgid "Execute this query again?"
|
||||
@ -8333,7 +8323,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Setup/HomeController.php:57
|
||||
msgid "Insecure connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Несигурна връзка"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Setup/HomeController.php:66
|
||||
msgid "Configuration saved."
|
||||
@ -8346,10 +8336,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Setup/HomeController.php:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration saved."
|
||||
msgid "Configuration not saved!"
|
||||
msgstr "Конфигурацията запазена."
|
||||
msgstr "Конфигурацията не е запазена!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Setup/HomeController.php:84
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -8695,10 +8683,8 @@ msgid "FOREIGN KEY relationship has been added."
|
||||
msgstr "FOREIGN KEY релация е добавена"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:677
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error: Relation not added."
|
||||
msgid "Error: FOREIGN KEY relationship could not be added!"
|
||||
msgstr "Грешка: Релацията не е добавена."
|
||||
msgstr "Грешка: Не може да бъде добавена релация FOREIGN KEY !"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:684
|
||||
msgid "Error: Missing index on column(s)."
|
||||
@ -8715,10 +8701,8 @@ msgid "Internal relationship has been added."
|
||||
msgstr "Добавена е вътрешна релация"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:725
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error: Relation not added."
|
||||
msgid "Error: Internal relationship could not be added!"
|
||||
msgstr "Грешка: Релацията не е добавена."
|
||||
msgstr "Грешка: Вътрешната релация не може да бъде добавена!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:765
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -8727,10 +8711,8 @@ msgid "FOREIGN KEY relationship has been removed."
|
||||
msgstr "FOREIGN KEY релация е добавена"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:773
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error: Relation not added."
|
||||
msgid "Error: FOREIGN KEY relationship could not be removed!"
|
||||
msgstr "Грешка: Релацията не е добавена."
|
||||
msgstr "Грешка: Не може да бъде премахната връзката FOREIGN KEY!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:801
|
||||
msgid "Error: Internal relationship could not be removed!"
|
||||
@ -8794,11 +8776,8 @@ msgstr "Събитието %1$s беше създадено."
|
||||
#: libraries/classes/Database/Events.php:165
|
||||
#: libraries/classes/Database/Routines.php:271
|
||||
#: libraries/classes/Database/Triggers.php:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
|
||||
msgid "One or more errors have occurred while processing your request:"
|
||||
msgstr "<b>Една или повече грешки възникнаха при обработка на заявката:</b>"
|
||||
msgstr "Възникнаха грешки при обработката на вашата заявка:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Events.php:236
|
||||
#: templates/database/events/index.twig:105
|
||||
@ -8859,10 +8838,8 @@ msgstr "Архивираната заявка е:"
|
||||
#: libraries/classes/Database/Routines.php:1398
|
||||
#: libraries/classes/Database/Routines.php:1576
|
||||
#: libraries/classes/Database/Triggers.php:579
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error in processing request"
|
||||
msgid "Error in processing request:"
|
||||
msgstr "Грешка при обработка на заявката"
|
||||
msgstr "Грешка при обработка на заявката:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Events.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -8895,10 +8872,8 @@ msgid "Failed to set configured collation connection!"
|
||||
msgstr "Неуспешно установяване на конфигурираната връзка за колация!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1894
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Missing parameter:"
|
||||
msgid "Missing connection parameters!"
|
||||
msgstr "Липсващ параметър:"
|
||||
msgstr "Липсват свързващи параметри!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1923
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -10107,10 +10082,8 @@ msgid "Or"
|
||||
msgstr "Или"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/InsertEdit.php:1581
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "web server upload directory"
|
||||
msgid "web server upload directory:"
|
||||
msgstr "директорията за upload на web сървъра"
|
||||
msgstr "директория за качване на уеб сървър:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/InsertEdit.php:1783
|
||||
#: templates/table/search/input_box.twig:37
|
||||
@ -10218,7 +10191,7 @@ msgstr "Празно"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/InsertEdit.php:2401 libraries/classes/Sql.php:1036
|
||||
msgid "Showing SQL query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Показване на SQL заявкa"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/InsertEdit.php:2427 libraries/classes/Sql.php:1014
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10403,41 +10376,29 @@ msgstr[0] "%1$d ред добавен."
|
||||
msgstr[1] "%1$d реда добавени."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Navigation.php:217
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column names: "
|
||||
msgid "Groups:"
|
||||
msgstr "Имена на колони: "
|
||||
msgstr "Групи:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Navigation.php:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Events"
|
||||
msgid "Events:"
|
||||
msgstr "Събития"
|
||||
msgstr "Събития:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Navigation.php:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Functions"
|
||||
msgid "Functions:"
|
||||
msgstr "Функции"
|
||||
msgstr "Функции:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Navigation.php:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Procedures"
|
||||
msgid "Procedures:"
|
||||
msgstr "Процедури"
|
||||
msgstr "Процедури:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Navigation.php:221
|
||||
#: templates/database/export/index.twig:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tables"
|
||||
msgid "Tables:"
|
||||
msgstr "Таблици"
|
||||
msgstr "Таблици:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Navigation.php:222
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Views"
|
||||
msgid "Views:"
|
||||
msgstr "Изглед"
|
||||
msgstr "Изгледи:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:798
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10842,10 +10803,8 @@ msgid "Table is already in Third normal form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Normalization.php:952
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide table structure actions"
|
||||
msgid "Improve table structure (Normalization):"
|
||||
msgstr "Скриване на действията за промяна на структурата"
|
||||
msgstr "Подобряване на структурата на таблицата (Нормализиране):"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Normalization.php:953
|
||||
msgid "Select up to what step you want to normalize"
|
||||
@ -11241,24 +11200,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:120
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table caption"
|
||||
msgid "Table caption:"
|
||||
msgstr "Заглавие на таблицата"
|
||||
msgstr "Заглавие на таблицата:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:126
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table caption (continued)"
|
||||
msgid "Table caption (continued):"
|
||||
msgstr "Заглавие на таблицата (продължение)"
|
||||
msgstr "Заглавие на таблицата (продължение):"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:132
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:185
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Label key"
|
||||
msgid "Label key:"
|
||||
msgstr "Етикет на ключа"
|
||||
msgstr "Етикет на ключа:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:139
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:98
|
||||
@ -11280,28 +11233,22 @@ msgid "Display media types"
|
||||
msgstr "Показване MIME типове"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Put columns names in the first row"
|
||||
msgid "Put columns names in the first row:"
|
||||
msgstr "Поставяне имената на полетата в първи ред"
|
||||
msgstr "Поставяне имената на полетата в първи ред:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:216
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:750
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:249
|
||||
#: templates/server/replication/change_master.twig:22
|
||||
#: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Host"
|
||||
msgid "Host:"
|
||||
msgstr "Хост"
|
||||
msgstr "Хост:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:221
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:756
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:254
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Generation Time"
|
||||
msgid "Generation Time:"
|
||||
msgstr "Време на генериране"
|
||||
msgstr "Време на генериране:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:223
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:760
|
||||
@ -11313,10 +11260,8 @@ msgstr "Версия на сървъра:"
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:224
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:762
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "PHP Version"
|
||||
msgid "PHP Version:"
|
||||
msgstr "Версия на PHP"
|
||||
msgstr "Версия на PHP:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:254
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:948
|
||||
@ -11324,23 +11269,17 @@ msgstr "Версия на PHP"
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:215
|
||||
#: templates/database/structure/copy_form.twig:5
|
||||
#: templates/menu/breadcrumbs.twig:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Database"
|
||||
msgid "Database:"
|
||||
msgstr "БД"
|
||||
msgstr "База данни:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:327
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Data"
|
||||
msgid "Data:"
|
||||
msgstr "Данни"
|
||||
msgstr "Данни:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:531
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Structure"
|
||||
msgid "Structure:"
|
||||
msgstr "Структура"
|
||||
msgstr "Структура:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportMediawiki.php:80
|
||||
msgid "Export table names"
|
||||
@ -11596,10 +11535,9 @@ msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "Последна проверка:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1552
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Table structure for table"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Error reading structure for table %s:"
|
||||
msgstr "Структура на таблица"
|
||||
msgstr "Грешка при четене на структура за таблица %s:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1643
|
||||
msgid "It appears your database uses views;"
|
||||
@ -11620,10 +11558,8 @@ msgid "Indexes for dumped tables"
|
||||
msgstr "Ограничения за дъмпнати таблици"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1855
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Inside tables:"
|
||||
msgid "Indexes for table"
|
||||
msgstr "В таблици:"
|
||||
msgstr "Индекси за таблица"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1888
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -11678,10 +11614,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:216
|
||||
#: templates/menu/breadcrumbs.twig:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table"
|
||||
msgid "Table:"
|
||||
msgstr "Таблица"
|
||||
msgstr "Таблица:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:217
|
||||
msgid "Purpose:"
|
||||
@ -14481,7 +14415,7 @@ msgstr "Атрибут"
|
||||
#: templates/database/central_columns/main.twig:45
|
||||
#: templates/database/central_columns/main.twig:250
|
||||
msgid "A_I"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A_I"
|
||||
|
||||
#: templates/database/central_columns/main.twig:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14932,10 +14866,8 @@ msgstr "Заявка към множество таблици"
|
||||
|
||||
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:10
|
||||
#: templates/database/qbe/index.twig:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Query failed"
|
||||
msgid "Query by example"
|
||||
msgstr "Заявката е не успешна"
|
||||
msgstr "Заявка по пример"
|
||||
|
||||
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:15
|
||||
msgid "Query window"
|
||||
@ -17008,16 +16940,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/server/privileges/change_password.twig:32
|
||||
#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:60
|
||||
#: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Re-type"
|
||||
msgid "Re-type:"
|
||||
msgstr "Отново"
|
||||
msgstr "Въведете пак:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/change_password.twig:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password Hashing"
|
||||
msgid "Password Hashing:"
|
||||
msgstr "Хеширане на паролата"
|
||||
msgstr "Хеширане на паролата:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/change_password.twig:58
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -17039,10 +16967,8 @@ msgstr "Потребители"
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:4
|
||||
#: templates/server/privileges/user_properties.twig:4
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Privileges"
|
||||
msgid "Edit privileges:"
|
||||
msgstr "Редакция"
|
||||
msgstr "Редактиране на привилегии:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:5
|
||||
#: templates/server/privileges/user_properties.twig:5
|
||||
@ -17095,10 +17021,8 @@ msgstr "Информация за логване"
|
||||
#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:4
|
||||
#: templates/server/replication/change_master.twig:14
|
||||
#: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User name"
|
||||
msgid "User name:"
|
||||
msgstr "Потребителско име"
|
||||
msgstr "Потребителско име:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:7
|
||||
#: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:20
|
||||
@ -17120,10 +17044,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User name"
|
||||
msgid "Host name:"
|
||||
msgstr "Потребителско име"
|
||||
msgstr "Име на хост:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:27
|
||||
#: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:34
|
||||
@ -17464,10 +17386,8 @@ msgstr "Добавяне на потребител за репликация к
|
||||
#: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:21
|
||||
#: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:40
|
||||
#: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use text field"
|
||||
msgid "Use text field:"
|
||||
msgstr "От текстовото поле"
|
||||
msgstr "От текстовото поле:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/master_add_slave_user.twig:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
