gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3104 of 3104 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2015-05-27 16:00:54 +02:00 committed by Weblate
parent 7cf49a14b6
commit dce86842a4
1 changed files with 10 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/et.po
View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-27 08:08-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-25 16:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-27 16:00+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/et/>\n"
"Language-Team: Estonian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
@ -7409,17 +7409,15 @@ msgid "Show create database form"
msgstr "Näita andmebaasi loomise vormi"
#: libraries/config/messages.inc.php:749
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Show or hide a column displaying the Creation timestamp for all tables."
msgid "Show or hide a column displaying the comments for all tables."
msgstr "Näita või peida kõikides tabelites loomise ajatempli veerg."
msgstr "Näita või peida kõigi tabelite kommentaaride veerg."
#: libraries/config/messages.inc.php:750
#, fuzzy
#| msgid "Table comments"
msgid "Show table comments"
msgstr "Tabeli kommentaarid"
msgstr "Kuva tabeli kommentaarid"
#: libraries/config/messages.inc.php:751
msgid "Show or hide a column displaying the Creation timestamp for all tables."
@ -9690,10 +9688,10 @@ msgid "Can't copy table to same one!"
msgstr "Ei saa tabelit iseendasse kopeerida!"
#: libraries/operations.lib.php:1958
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %s has been moved to %s. Privileges have been realigned."
msgid "Table %s has been moved to %s. Privileges have been adjusted."
msgstr "Tabel %s liigutati andmebaasi %s. Õiguseid on vastavalt kohandatud."
msgstr "Tabel %s liigutati andmebaasi %s. Õiguseid kohandati vastavalt."
#: libraries/operations.lib.php:1962
#, php-format
@ -13799,12 +13797,12 @@ msgid "Effective"
msgstr "Efektiivne"
#: libraries/structure.lib.php:2678
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| "Table %1$s has been altered successfully. Privileges have been realigned."
msgid ""
"Table %1$s has been altered successfully. Privileges have been adjusted."
msgstr "Tabeli %1$s muutmine õnnestus. Õiguseid on vastavalt kohandatud."
msgstr "Tabeli %1$s muutmine õnnestus. Õiguseid kohandati vastavalt."
#: libraries/structure.lib.php:2682 libraries/tbl_indexes.lib.php:61
#: tbl_addfield.php:92