gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse Source 
Currently translated at 53.2% (1724 of 3239 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Oasisone Doe 2016-12-21 18:18:39 +00:00 committed by Weblate
parent a06ff906da
commit e1902cb575
1 changed files with 12 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
po/ro.po
View File

@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-21 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan Ciobaca <ciobaca190@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ro/>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-21 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Oasisone Doe <oasisontherun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ro/>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.10\n"
#: changelog.php:39 license.php:34
#, fuzzy, php-format
@ -750,14 +750,13 @@ msgstr ""
"șirurile de caractere corect, fapt ce poate duce la rezultate neașteptate."
#: index.php:459
#, fuzzy
msgid ""
"The curl extension was not found and allow_url_fopen is disabled. Due to "
"this some features such as error reporting or version check are disabled."
msgstr ""
"Extensia curl nu a fost gasită iar allow_url_fopen este dezactivat. Din "
"această cauză unele caracteristici, cum ar fi raportarea de erori sau "
"verificarea versiunii, sunt dezactivate."
"această cauză unele funcții, cum ar fi raportarea de erori sau verificarea "
"versiunii, sunt dezactivate."
#: index.php:474
msgid ""
@ -787,10 +786,9 @@ msgstr ""
"Fișierul de configurare necesită o frază de acces secretă (blowfish_secret)."
#: index.php:515
#, fuzzy
msgid "The secret passphrase in configuration (blowfish_secret) is too short."
msgstr ""
"Fraza de acces din fişierul de configurare (blowfish_secret) este prea "
"Cheia de acces din fişierul de configurare (blowfish_secret) este prea "
"scurtă."
#: index.php:529
@ -806,16 +804,13 @@ msgstr ""
"fi compromisă de persoane neautorizate care descarcă respectiva configurație."
#: index.php:545
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
#| "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s. "
#, php-format
msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
"extended features have been deactivated. %sFind out why%s. "
msgstr ""
"Stocarea configurarilor phpMyAdmin nu este complet configurată, astfel că "
"unele caracteristici avansate au fost dezactivate. %Află de ce%s. "
"Configurarea stocării setărilor phpMyAdmin nu a fost finalizată, unele din "
"funcțiile avansate au fost dezactivate. %Află de ce%s. "
#: index.php:552
msgid ""
@ -881,10 +876,8 @@ msgid "Delete tracking data for these tables?"
msgstr "Șterge datele de urmărire pentru aceste tabele"
#: js/messages.php:57
#, fuzzy
#| msgid "Delete tracking data for this table"
msgid "Delete tracking data for this version?"
msgstr "Șterge datele de urmărire pentru acest tabel"
msgstr "Șterge datele de urmărire pentru această versiune?"
#: js/messages.php:59
#, fuzzy