Translated using Weblate (Simplified Chinese)

Currently translated at 84.9% (2329 of 2741)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2014-02-11 08:38:54 +01:00 committed by Weblate
parent 5984015a00
commit e806461081

View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-07 12:50-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-01 09:31+0200\n"
"Last-Translator: zz zz <tczzjin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/zh_CN/>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 08:38+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
@ -5493,14 +5493,13 @@ msgid "Delete all cookies on logout"
msgstr "退出时删除所有 cookies"
#: libraries/config/messages.inc.php:385
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
#| "authentication mode"
msgid ""
"Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
"authentication mode."
msgstr "设置在 cookie 认证方式中是否显示上次登录的用户名"
msgstr "设置在 cookie 认证下是否能自动重复上次登录。"
#: libraries/config/messages.inc.php:388
msgid "Recall user name"
@ -5602,14 +5601,13 @@ msgid "Maximum tables"
msgstr "最大表数量"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"cookie authentication."
msgstr "禁止显示在使用 cookie 认证时缺少 mcrypt 的默认警告"
msgstr "在使用 cookie 认证时不显示缺少 mcrypt 的警告"
#: libraries/config/messages.inc.php:426
msgid "mcrypt warning"
@ -6756,10 +6754,9 @@ msgid "Username"
msgstr "用户名"
#: libraries/config/messages.inc.php:755
#, fuzzy
#| msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected"
msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected."
msgstr "若检测到 Suhosin 将在主页显示一个警告"
msgstr "若检测到 Suhosin 将在首页中显示警告。"
#: libraries/config/messages.inc.php:756
msgid "Suhosin warning"