Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/de/
Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>
This commit is contained in:
ssantos 2018-11-03 19:09:05 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d8a319ad17
commit e87db459ef
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-31 22:16-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-03 02:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-03 20:53+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"de/>\n"
@ -331,16 +331,12 @@ msgid "You have to choose at least one column to display!"
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine anzuzeigende Spalte!"
#: db_qbe.php:148 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
#, fuzzy
#| msgid "Simulate query"
msgid "Multi-table query"
msgstr "Abfrage simulieren"
msgstr "Multi-Table-Abfrage"
#: db_qbe.php:152 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
#, fuzzy
#| msgid "Query failed"
msgid "Query by example"
msgstr "Abfrage fehlgeschlagen"
msgstr "Abfrage anhand eines Beispiels"
#: db_qbe.php:171
#, php-format
@ -1571,16 +1567,12 @@ msgid "Please select the file you want to import."
msgstr "Bitte wählen Sie die Datei, die Sie importieren möchten."
#: js/messages.php:333
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid page name"
msgid "Please enter a valid table name."
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Seitennamen ein"
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Tabellennamen ein."
#: js/messages.php:335
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid page name"
msgid "Please enter a valid database name."
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Seitennamen ein"
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Datenbanknamen ein."
#: js/messages.php:336
msgid "No files available on server for import!"
@ -4144,10 +4136,9 @@ msgstr "Definition des aktuellen Benutzers ausschließen"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:256
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:323
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%s value"
#, php-format
msgid "%s view"
msgstr "%s Wert"
msgstr "%s Ansicht"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:257
msgid "Use ignore inserts"
@ -4982,17 +4973,14 @@ msgstr ""
"Ob Events unterhalb der Datenbanken im Navigationsbaum angezeigt werden"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:524
#, fuzzy
#| msgid "Copying database"
msgid "Expand single database"
msgstr "Datenbank wird kopiert"
msgstr "Eine einzelne Datenbank erweitern"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:525
#, fuzzy
#| msgid "Whether to show events under database in the navigation tree"
msgid "Whether to expand single database in the navigation tree automatically."
msgstr ""
"Ob Events unterhalb der Datenbanken im Navigationsbaum angezeigt werden"
"Ob eine einzelne Datenbank im Navigationsbaum automatisch erweitert werden "
"soll."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:526
msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable."
@ -9814,10 +9802,8 @@ msgstr ""
"Anführungsstrichen eingeschlossen sein."
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Column names: "
msgid "Column names:"
msgstr "Spaltennamen: "
msgstr "Spaltennamen:"
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:158
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:173