Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.3% (2851 of 2898)
This commit is contained in:
Marc Delisle 2014-07-04 16:26:50 +02:00 committed by Weblate
parent 6113f7e51d
commit eb15d58c81

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-04 08:42-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-04 16:26+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/>"
"\n"
@ -2658,16 +2658,14 @@ msgid "Query failed"
msgstr "La requête a échoué"
#: libraries/Console.class.php:175
#, fuzzy
#| msgid "Query execution time"
msgid "Queried time"
msgstr "Durée d'exécution de la requête"
msgstr "Daté du"
#: libraries/Console.class.php:181
#, fuzzy
#| msgid "SQL Query box"
msgid "SQL Query Console"
msgstr "Boîte de requêtes SQL"
msgstr "Console de requêtes SQL"
#: libraries/Console.class.php:182
msgid "Console"
@ -2679,10 +2677,9 @@ msgid "Clear"
msgstr "Vider"
#: libraries/Console.class.php:188
#, fuzzy
#| msgid "SQL history"
msgid "History"
msgstr "Historique SQL"
msgstr "Historique"
#: libraries/Console.class.php:191 libraries/Console.class.php:268
#: libraries/DisplayResults.class.php:1613 libraries/TableSearch.class.php:790
@ -2713,10 +2710,9 @@ msgid "Options"
msgstr "Options"
#: libraries/Console.class.php:195 libraries/Console.class.php:240
#, fuzzy
#| msgid "Bookmark table"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Table pour signets"
msgstr "Signets"
#: libraries/Console.class.php:204
msgid "Press"