Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.7% (2900 of 2906)
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2014-07-13 11:10:26 +02:00 committed by Weblate
parent dbec6eff16
commit ec3482de4e

View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-12 17:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-12 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-13 11:10+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/"
">\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -9855,13 +9855,12 @@ msgid "Browser transformation"
msgstr "Tarayıcı dönüşümü"
#: libraries/relation.lib.php:177
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please see the documentation on how to update your column_comments table."
msgid "Please see the documentation on how to update your column_info table. "
msgstr ""
"Lütfen column_comments tablonuzun nasıl güncelleneceğini öğrenmek için "
"belgeye bakın."
"Lütfen column_info tablonuzun nasıl güncelleneceğini öğrenmek için belgelere "
"bakın. "
#: libraries/relation.lib.php:190 libraries/sql_query_form.lib.php:412
msgid "Bookmarked SQL query"
@ -13026,29 +13025,25 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:332
#: transformation_overview.php:41
#, fuzzy
#| msgid "Browser transformation"
msgid "Browser display transformation"
msgstr "Tarayıcı dönüşümü"
msgstr "Tarayıcı görüntüleme dönüşümü"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:334
#, fuzzy
#| msgid "Browser transformation"
msgid "Browser display transformation options"
msgstr "Tarayıcı dönüşümü"
msgstr "Tarayıcı görüntüleme dönüşümü seçenekleri"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:337
#: transformation_overview.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Browser transformation"
msgid "Input transformation"
msgstr "Tarayıcı dönüşümü"
msgstr "Girdi dönüşümü"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:339
#, fuzzy
#| msgid "Transformation options"
msgid "Input transformation options"
msgstr "Dönüşüm seçenekleri"
msgstr "Girdi dönüşümü seçenekleri"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:580
#, php-format
@ -13891,7 +13886,7 @@ msgstr "Tablo adı boş!"
#: tbl_replace.php:236
#, php-format
msgid "Row: %s, Column: %s, Error: %s"
msgstr ""
msgstr "Satır: %s, Sütun: %s, Hata: %s"
#: tbl_structure.php:93
msgid "No column selected."
@ -13910,16 +13905,14 @@ msgid "Available MIME types"
msgstr "Mevcut MIME türleri"
#: transformation_overview.php:37
#, fuzzy
#| msgid "Available transformations"
msgid "Available browser display transformations"
msgstr "Mevcut dönüşümler"
msgstr "Mevcut tarayıcı görüntüleme dönüşümleri"
#: transformation_overview.php:38
#, fuzzy
#| msgid "Available transformations"
msgid "Available input transformations"
msgstr "Mevcut dönüşümler"
msgstr "Mevcut girdi dönüşümleri"
#: transformation_overview.php:53
msgctxt "for MIME transformation"