Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (3296 of 3296 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/ca/
Signed-off-by: Xavier Navarro <xvnavarro@gmail.com>
This commit is contained in:
Xavier Navarro 2018-12-16 22:21:12 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 77bbfec0a9
commit f1cf363d4d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-31 21:57-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-25 16:24+0000\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-17 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/"
"ca/>\n"
"Language: ca\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:203 libraries/classes/Export.php:1101
msgid "Bad type!"
@ -338,16 +338,12 @@ msgid "You have to choose at least one column to display!"
msgstr "Heu de triar com a mínim una columna a visualitzar!"
#: db_qbe.php:145 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
#, fuzzy
#| msgid "Simulate query"
msgid "Multi-table query"
msgstr "Simulació de consulta"
msgstr "Consulta multi-taula"
#: db_qbe.php:149 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
#, fuzzy
#| msgid "Query failed"
msgid "Query by example"
msgstr "La consulta ha fallat"
msgstr "Consulta amb exemple"
#: db_qbe.php:168
#, php-format
@ -962,7 +958,7 @@ msgid ""
"You are trying to reduce the number of rows, but have already entered data "
"in those rows which will be lost. Do you wish to continue?"
msgstr ""
"Esteu intentant reduir el nombre de files, però ja heu introduït dades en "
"Esteu intentant reduïr el nombre de files, però ja heu introduït dades en "
"aquestes files, les quals es perdran. Voleu continuar?"
#: js/messages.php:75