gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'pootle/master'

Browse Source 
Conflicts:
	po/el.po
	po/en_GB.po
	po/fr.po
	po/id.po
	po/ja.po
	po/pl.po
	po/pt_BR.po
	po/ru.po
	po/sl.po
	po/sv.po
This commit is contained in:
Michal Čihař 2011-09-12 10:35:03 +02:00
commit f317937bb2
10 changed files with 453 additions and 460 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/el.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-29 21:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-10 09:25+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2210,10 +2210,10 @@ msgid "Remove \"./config\" directory before using phpMyAdmin!"
msgstr "Απομακρύντε το φάκελο «./config» πριν τη χρήση του phpMyAdmin!"
#: libraries/Config.class.php:727
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Existing configuration file (%d) is not readable."
msgid "Existing configuration file (%s) is not readable."
msgstr "Το υπαρχον αρχείο ρυθμίσεων (%d) δεν είναι αναγνώσιμο."
msgstr "Το υπαρχον αρχείο ρυθμίσεων (%s) δεν είναι αναγνώσιμο."
#: libraries/Config.class.php:752
msgid "Wrong permissions on configuration file, should not be world writable!"

272
po/en_GB.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-18 22:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-10 16:23+0200\n"
"Last-Translator: Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>\n"
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -824,20 +824,18 @@ msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
msgstr "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
#: export.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Bar type"
msgid "Bad type!"
msgstr "Bar type"
msgstr "Bad type!"
#: export.php:77
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
msgstr "Selected export type has to be saved in file!"
#: export.php:106
#, fuzzy
#| msgid "Add parameter"
msgid "Bad parameters!"
msgstr "Add parameter"
msgstr "Bad parameters!"
#: export.php:166 export.php:191 export.php:652
#, php-format
@ -862,10 +860,9 @@ msgid "Dump has been saved to file %s."
msgstr "Dump has been saved to file %s."
#: file_echo.php:21
#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Invalid export type"
msgstr "Export type"
msgstr "Invalid export type"
#: gis_data_editor.php:84
#, php-format
@ -901,10 +898,10 @@ msgstr "Y"
#: gis_data_editor.php:195 gis_data_editor.php:243 gis_data_editor.php:295
#: js/messages.php:289
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Point"
msgid "Point %d"
msgstr "Point"
msgstr "Point %d"
#: gis_data_editor.php:204 gis_data_editor.php:250 gis_data_editor.php:302
#: js/messages.php:295
@ -917,7 +914,7 @@ msgstr "Linestring"
#: gis_data_editor.php:223 gis_data_editor.php:279 js/messages.php:294
msgid "Outer Ring"
msgstr ""
msgstr "Outer Ring"
#: gis_data_editor.php:225 gis_data_editor.php:281 js/messages.php:293
msgid "Inner Ring"
@ -990,6 +987,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Cannot convert file's character set without character set conversion library"
msgstr ""
"Cannot convert file's character set without character set conversion library"
#: import.php:376 libraries/display_import.lib.php:23
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
@ -1238,24 +1236,25 @@ msgid ""
"likely that your current configuration will not work anymore. Please reset "
"your configuration to default in the <i>Settings</i> menu."
msgstr ""
"The chart arrangement configuration in your browsers local storage is not "
"compatible any more to the newer version of the monitor dialogue. It is very "
"likely that your current configuration will not work any more. Please reset "
"your configuration to default in the <i>Settings</i> menu."
#: js/messages.php:96
#, fuzzy
#| msgid "Query cache"
msgid "Query cache efficiency"
msgstr "Query cache"
msgstr "Query cache efficiency"
#: js/messages.php:97
#, fuzzy
#| msgid "Query cache"
msgid "Query cache usage"
msgstr "Query cache"
msgstr "Query cache usage"
#: js/messages.php:98
#, fuzzy
#| msgid "Query cache"
msgid "Query cache used"
msgstr "Query cache"
msgstr "Query cache used"
#: js/messages.php:100
msgid "System CPU Usage"
@ -1525,10 +1524,9 @@ msgstr "Log analyzed, but no data found in this time span."
#. l10n: A collection of available filters
#: js/messages.php:173
#, fuzzy
#| msgid "Tables display options"
msgid "Log table filter options"
msgstr "Tables display options"
msgstr "Log table filter options"
#. l10n: Filter as in "Start Filtering"
#: js/messages.php:175
@ -1575,17 +1573,19 @@ msgstr "Reload page"
#: js/messages.php:186
msgid "Affected rows:"
msgstr ""
msgstr "Affected rows:"
#: js/messages.php:188
msgid "Failed parsing config file. It doesn't seem to be valid JSON code"
msgstr ""
msgstr "Failed parsing config file. It doesn't seem to be valid JSON code"
#: js/messages.php:189
msgid ""
"Failed building chart grid with imported config. Resetting to default "
"config..."
msgstr ""
"Failed building chart grid with imported config. Resetting to default "
"config..."
#: js/messages.php:190 libraries/config/messages.inc.php:170
#: libraries/db_links.inc.php:82 libraries/server_links.inc.php:69
@ -1595,50 +1595,45 @@ msgid "Import"
msgstr "Import"
#: js/messages.php:192
#, fuzzy
#| msgid "Update Query"
msgid "Analyse Query"
msgstr "Update Query"
msgstr "Analyse Query"
#: js/messages.php:196
#, fuzzy
#| msgid "Apply a divisor"
msgid "Advisor system"
msgstr "Apply a divisor"
msgstr "Advisor system"
#: js/messages.php:197
msgid "Possible performance issues"
msgstr ""
msgstr "Possible performance issues"
#: js/messages.php:198
msgid "Issue"
msgstr ""
msgstr "Issue"
#: js/messages.php:199
#, fuzzy
#| msgid "Documentation"
msgid "Recommendation"
msgstr "Documentation"
msgstr "Recommendation"
#: js/messages.php:200
#, fuzzy
#| msgid "Details"
msgid "Rule details"
msgstr "Details"
msgstr "Rule details"
#: js/messages.php:201
#, fuzzy
#| msgid "Authentication"
msgid "Justification"
msgstr "Authentication"
msgstr "Justification"
#: js/messages.php:202
msgid "Used variable / formula"
msgstr ""
msgstr "Used variable / formula"
#: js/messages.php:203
msgid "Test"
msgstr ""
msgstr "Test"
#: js/messages.php:208 libraries/tbl_properties.inc.php:758
#: pmd_general.php:382 pmd_general.php:419 pmd_general.php:539
@ -1779,52 +1774,50 @@ msgid "Show search criteria"
msgstr "Show search criteria"
#: js/messages.php:262 libraries/tbl_select.lib.php:135
#, fuzzy
#| msgid "Search"
msgid "Zoom Search"
msgstr "Search"
msgstr "Zoom Search"
#: js/messages.php:264
msgid "Each point represents a data row."
msgstr ""
msgstr "Each point represents a data row."
#: js/messages.php:266
msgid "Hovering over a point will show its label."
msgstr ""
msgstr "Hovering over a point will show its label."
#: js/messages.php:268
msgid "Use mousewheel to zoom in or out of the plot."
msgstr ""
msgstr "Use mouse-wheel to zoom in or out of the plot."
#: js/messages.php:270
msgid "Click and drag the mouse to navigate the plot."
msgstr ""
msgstr "Click and drag the mouse to navigate the plot."
#: js/messages.php:272
msgid "Click reset zoom link to come back to original state."
msgstr ""
msgstr "Click reset zoom link to come back to original state."
#: js/messages.php:274
msgid "Click a data point to view and possibly edit the data row."
msgstr ""
msgstr "Click a data point to view and possibly edit the data row."
#: js/messages.php:276
msgid "The plot can be resized by dragging it along the bottom right corner."
msgstr ""
msgstr "The plot can be resized by dragging it along the bottom right corner."
#: js/messages.php:278
msgid "Strings are converted into integer for plotting"
msgstr ""
msgstr "Strings are converted into integer for plotting"
#: js/messages.php:280
#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete columns"
msgid "Select two columns"
msgstr "Add/Delete columns"
msgstr "Select two columns"
#: js/messages.php:281
msgid "Select two different columns"
msgstr ""
msgstr "Select two different columns"
#: js/messages.php:284 tbl_change.php:321 tbl_indexes.php:211
#: tbl_indexes.php:238
@ -1869,13 +1862,15 @@ msgstr "Add an option for column "
#: js/messages.php:313
msgid "Press escape to cancel editing"
msgstr ""
msgstr "Press escape to cancel editing"
#: js/messages.php:314
msgid ""
"You have edited some data and they have not been saved. Are you sure you "
"want to leave this page before saving the data?"
msgstr ""
"You have edited some data and they have not been saved. Are you sure you "
"want to leave this page before saving the data?"
#: js/messages.php:315
msgid "Drag to reorder"
@ -1898,17 +1893,19 @@ msgid ""
"This table does not contain a unique column. Features related to the grid "
"edit, checkbox, Edit, Copy and Delete links may not work after saving."
msgstr ""
"This table does not contain a unique column. Features related to the grid "
"edit, tick-box, Edit, Copy and Delete links may not work after saving."
#: js/messages.php:321
msgid ""
"You can also edit most columns<br />by clicking directly on their content."
msgstr ""
"You can also edit most columns<br />by clicking directly on their content."
#: js/messages.php:322
#, fuzzy
#| msgid "Go to view"
msgid "Go to link"
msgstr "Go to view"
msgstr "Go to link"
#: js/messages.php:325
msgid "Generate password"
@ -1950,14 +1947,12 @@ msgid "Done"
msgstr "Done"
#: js/messages.php:359
#, fuzzy
#| msgid "Prev"
msgctxt "Previous month"
msgid "Prev"
msgstr "Prev"
#: js/messages.php:364
#, fuzzy
#| msgid "Next"
msgctxt "Next month"
msgid "Next"
@ -2107,7 +2102,6 @@ msgstr "Saturday"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:420
#, fuzzy
#| msgctxt "Short week day name"
#| msgid "Sun"
msgid "Sun"
@ -2203,20 +2197,20 @@ msgstr "Second"
#: libraries/Advisor.class.php:168
#, php-format
msgid "Failed formatting string for rule '%s'. PHP threw following error: %s"
msgstr ""
msgstr "Failed formatting string for rule '%s'. PHP threw following error: %s"
#: libraries/Config.class.php:703
msgid "Remove \"./config\" directory before using phpMyAdmin!"
msgstr ""
msgstr "Remove \"./config\" directory before using phpMyAdmin!"
#: libraries/Config.class.php:727
#, php-format
msgid "Existing configuration file (%s) is not readable."
msgstr ""
msgstr "Existing configuration file (%s) is not readable."
#: libraries/Config.class.php:752
msgid "Wrong permissions on configuration file, should not be world writable!"
msgstr ""
msgstr "Wrong permissions on configuration file, should not be world writeable!"
#: libraries/Config.class.php:1297
msgid "Font size"
@ -2361,10 +2355,9 @@ msgstr[0] "%1$d row inserted."
msgstr[1] "%1$d rows inserted."
#: libraries/PDF.class.php:81
#, fuzzy
#| msgid "Allows reading data."
msgid "Error while creating PDF:"
msgstr "Allows reading data."
msgstr "Error while creating PDF:"
#: libraries/RecentTable.class.php:107
msgid "Could not save recent table"
@ -2400,10 +2393,9 @@ msgid "This MySQL server does not support the %s storage engine."
msgstr "This MySQL server does not support the %s storage engine."
#: libraries/Table.class.php:329
#, fuzzy
#| msgid "Show slave status"
msgid "unknown table status: "
msgstr "Show slave status"
msgstr "unknown table status: "
#: libraries/Table.class.php:1115
msgid "Invalid database"
@ -2433,6 +2425,8 @@ msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/Table.class.php:1513
#, php-format
@ -2441,6 +2435,8 @@ msgid ""
"after you refresh this page. Please check if the table structure has been "
"changed."
msgstr ""
"Cannot save UI property \"%s\". The changes made will not be persistent after "
"you refresh this page. Please check if the table structure has been changed."
#: libraries/Theme.class.php:145
#, php-format
@ -2507,7 +2503,7 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:35
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
msgstr "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:199
msgid "Log in"
@ -2603,10 +2599,9 @@ msgid "PBMS get BLOB info failed:"
msgstr "PBMS get BLOB info failed:"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:373
#, fuzzy
#| msgid "get BLOB Content-Type failed"
msgid "PBMS get BLOB Content-Type failed"
msgstr "get BLOB Content-Type failed"
msgstr "PBMS get BLOB Content-Type failed"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:401
msgid "View image"
@ -2680,11 +2675,11 @@ msgstr "Check Privileges"
#: libraries/common.inc.php:147
msgid "possible exploit"
msgstr ""
msgstr "possible exploit"
#: libraries/common.inc.php:156
msgid "numeric key detected"
msgstr ""
msgstr "numeric key detected"
#: libraries/common.inc.php:597
msgid "Failed to read configuration file"
@ -2882,7 +2877,6 @@ msgstr "Missing parameter:"
#: libraries/common.lib.php:2364 libraries/common.lib.php:2367
#: libraries/display_tbl.lib.php:306
#, fuzzy
#| msgid "Begin"
msgctxt "First page"
msgid "Begin"
@ -2891,7 +2885,6 @@ msgstr "Begin"
#: libraries/common.lib.php:2365 libraries/common.lib.php:2368
#: libraries/display_tbl.lib.php:307 server_binlog.php:135
#: server_binlog.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Previous"
msgctxt "Previous page"
msgid "Previous"
@ -2900,7 +2893,6 @@ msgstr "Previous"
#: libraries/common.lib.php:2395 libraries/common.lib.php:2398
#: libraries/display_tbl.lib.php:370 server_binlog.php:170
#: server_binlog.php:172
#, fuzzy
#| msgid "Next"
msgctxt "Next page"
msgid "Next"
@ -2908,7 +2900,6 @@ msgstr "Next"
#: libraries/common.lib.php:2396 libraries/common.lib.php:2399
#: libraries/display_tbl.lib.php:385
#, fuzzy
#| msgid "End"
msgctxt "Last page"
msgid "End"
@ -4277,10 +4268,9 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Memory limit"
#: libraries/config/messages.inc.php:319
#, fuzzy
#| msgid "These are Edit, Inline edit, Copy and Delete links"
msgid "These are Edit, Copy and Delete links"
msgstr "These are Edit, Inline edit, Copy and Delete links"
msgstr "These are Edit, Copy and Delete links"
#: libraries/config/messages.inc.php:320
msgid "Where to show the table row links"
@ -4437,7 +4427,7 @@ msgstr "Show help button"
#: libraries/config/messages.inc.php:357
msgid "Save all edited cells at once"
msgstr ""
msgstr "Save all edited cells at once"
#: libraries/config/messages.inc.php:358
msgid "Directory where exports can be saved on server"
@ -4634,12 +4624,13 @@ msgid ""
"This configuration make sure that we only keep N (N = MaxTableUiprefs) "
"newest record in \"table_uiprefs\" and automatically delete older records"
msgstr ""
"This configuration make sure that we only keep N (N = MaxTableUiprefs) "
"newest record in \"table_uiprefs\" and automatically delete older records"
#: libraries/config/messages.inc.php:399
#, fuzzy
#| msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
msgid "Maximum number of records saved in \"table_uiprefs\" table"
msgstr "Maximum number of tables displayed in table list"
msgstr "Maximum number of records saved in \"table_uiprefs\" table"
#: libraries/config/messages.inc.php:400
msgid "Try to connect without password"
@ -4974,16 +4965,14 @@ msgid "Show function fields"
msgstr "Show function fields"
#: libraries/config/messages.inc.php:462
#, fuzzy
#| msgid "Where to show the table row links"
msgid "Whether to show hint or not"
msgstr "Where to show the table row links"
msgstr "Whether to show hint or not"
#: libraries/config/messages.inc.php:463
#, fuzzy
#| msgid "Show indexes"
msgid "Show hint"
msgstr "Show indexes"
msgstr "Show hint"
#: libraries/config/messages.inc.php:464
msgid ""
@ -5311,13 +5300,12 @@ msgstr "Open Document Text"
#: libraries/config/validate.lib.php:198
msgid "Could not initialize Drizzle connection library"
msgstr ""
msgstr "Could not initialise Drizzle connection library"
#: libraries/config/validate.lib.php:205 libraries/config/validate.lib.php:212
#, fuzzy
#| msgid "Could not connect to MySQL server"
msgid "Could not connect to Drizzle server"
msgstr "Could not connect to MySQL server"
msgstr "Could not connect to Drizzle server"
#: libraries/config/validate.lib.php:223 libraries/config/validate.lib.php:230
msgid "Could not connect to MySQL server"
@ -5361,7 +5349,7 @@ msgstr "The %s extension is missing. Please check your PHP configuration."
#: libraries/core.lib.php:409
msgid "possible deep recursion attack"
msgstr ""
msgstr "possible deep recursion attack"
#: libraries/db_links.inc.php:42 libraries/db_links.inc.php:43
#: libraries/db_links.inc.php:44
@ -5421,10 +5409,9 @@ msgid "The server is not responding"
msgstr "The server is not responding"
#: libraries/dbi/drizzle.dbi.lib.php:344
#, fuzzy
#| msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgid "(or the local Drizzle server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgstr "(or the local Drizzle server's socket is not correctly configured)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:351 libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:384
msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
@ -5730,10 +5717,9 @@ msgid "Language"
msgstr "Language"
#: libraries/display_tbl.lib.php:401
#, fuzzy
#| msgid "Save directory"
msgid "Save edited data"
msgstr "Save directory"
msgstr "Save edited data"
#: libraries/display_tbl.lib.php:407
msgid "Restore column order"
@ -6619,10 +6605,9 @@ msgid "Stand-in structure for view"
msgstr "Stand-in structure for view"
#: libraries/export/sql.php:1111
#, fuzzy
#| msgid "Allows reading data."
msgid "Error reading data:"
msgstr "Allows reading data."
msgstr "Error reading data:"
#: libraries/export/xml.php:19 libraries/import/xml.php:21
msgid "XML"
@ -6651,7 +6636,7 @@ msgstr "No data found for GIS visualisation."
#: libraries/header_http.inc.php:15 libraries/header_meta_style.inc.php:15
msgid "GLOBALS overwrite attempt"
msgstr ""
msgstr "GLOBALS overwrite attempt"
#: libraries/header_printview.inc.php:49 libraries/header_printview.inc.php:54
msgid "SQL result"
@ -6691,20 +6676,20 @@ msgid "Go to database"
msgstr "Go to database"
#: libraries/import.lib.php:1109 libraries/import.lib.php:1132
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Missing data for %s"
msgid "Edit settings for %s"
msgstr "Missing data for %s"
msgstr "Edit settings for %s"
#: libraries/import.lib.php:1127
msgid "Go to table"
msgstr "Go to table"
#: libraries/import.lib.php:1130
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Structure only"
msgid "Structure of %s"
msgstr "Structure only"
msgstr "Structure of %s"
#: libraries/import.lib.php:1136
msgid "Go to view"
@ -6785,29 +6770,30 @@ msgstr "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
#: libraries/import/shp.php:14
msgid "ESRI Shape File"
msgstr ""
msgstr "ESRI Shape File"
#: libraries/import/shp.php:275
#, php-format
msgid "There was an error importing the ESRI shape file: \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "There was an error importing the ESRI shape file: \"%s\"."
#: libraries/import/shp.php:331
msgid ""
"You tried to import an invalid file or the imported file contains invalid "
"data"
msgstr ""
"You tried to import an invalid file or the imported file contains invalid "
"data"
#: libraries/import/shp.php:333
#, php-format
msgid "MySQL Spatial Extension does not support ESRI type \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "MySQL Spatial Extension does not support ESRI type \"%s\"."
#: libraries/import/shp.php:371
#, fuzzy
#| msgid "This page does not contain any tables!"
msgid "The imported file does not contain any data"
msgstr "This page does not contain any tables!"
msgstr "The imported file does not contain any data"
#: libraries/import/sql.php:33
msgid "SQL compatibility mode:"
@ -7327,14 +7313,12 @@ msgid "Execute every"
msgstr "Execute every"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:449
#, fuzzy
#| msgid "Start"
msgctxt "Start of recurring event"
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:457
#, fuzzy
#| msgid "End"
msgctxt "End of recurring event"
msgid "End"
@ -7843,7 +7827,7 @@ msgstr "Charsets"
#: libraries/server_links.inc.php:104 server_plugins.php:47
#: server_plugins.php:80
msgid "Plugins"
msgstr ""
msgstr "Plug-ins"
#: libraries/server_links.inc.php:108
msgid "Engines"
@ -8128,16 +8112,13 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#: libraries/tbl_select.lib.php:128
#, fuzzy
#| msgid "Search"
msgid "Table Search"
msgstr "Search"
msgstr "Table Search"
#: libraries/tbl_select.lib.php:205 tbl_change.php:1002
#, fuzzy
#| msgid "Insert"
msgid "Edit/Insert"
msgstr "Insert"
msgstr "Edit/Insert"
#: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:10
msgid ""
@ -8313,10 +8294,9 @@ msgid "General Settings"
msgstr "General Settings"
#: main.php:101
#, fuzzy
#| msgid "MySQL connection collation"
msgid "Server connection collation"
msgstr "MySQL connection collation"
msgstr "Server connection collation"
#: main.php:116
msgid "Appearance Settings"
@ -8327,20 +8307,18 @@ msgid "More settings"
msgstr "More settings"
#: main.php:156
#, fuzzy
#| msgid "Database for user"
msgid "Database server"
msgstr "Database for user"
msgstr "Database server"
#: main.php:159
msgid "Software"
msgstr ""
msgstr "Software"
#: main.php:160
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Software version"
msgstr "Show versions"
msgstr "Software version"
#: main.php:161
msgid "Protocol version"
@ -8353,20 +8331,18 @@ msgid "User"
msgstr "User"
#: main.php:167
#, fuzzy
#| msgid "Server socket"
msgid "Server charset"
msgstr "Server socket"
msgstr "Server charset"
#: main.php:179
msgid "Web server"
msgstr "Web server"
#: main.php:190
#, fuzzy
#| msgid "Use light version"
msgid "Database client version"
msgstr "Use light version"
msgstr "Database client version"
#: main.php:192
msgid "PHP extension"
@ -8505,10 +8481,9 @@ msgid "No databases"
msgstr "No databases"
#: navigation.php:270
#, fuzzy
#| msgid "filter tables by name"
msgid "Filter tables by name"
msgstr "filter tables by name"
msgstr "Filter tables by name"
#: navigation.php:303 navigation.php:304
msgctxt "short form"
@ -8853,7 +8828,7 @@ msgstr "View dump (schema) of databases"
#: server_plugins.php:81
msgid "Modules"
msgstr ""
msgstr "Modules"
#: server_plugins.php:102
msgid "Begin"
@ -8861,15 +8836,15 @@ msgstr "Begin"
#: server_plugins.php:111
msgid "Plugin"
msgstr ""
msgstr "Plug-in"
#: server_plugins.php:112 server_plugins.php:146
msgid "Module"
msgstr ""
msgstr "Module"
#: server_plugins.php:113 server_plugins.php:148
msgid "Library"
msgstr ""
msgstr "Library"
#: server_plugins.php:114 server_plugins.php:149 tbl_tracking.php:635
msgid "Version"
@ -8877,17 +8852,16 @@ msgstr "Version"
#: server_plugins.php:115 server_plugins.php:150
msgid "Author"
msgstr ""
msgstr "Author"
#: server_plugins.php:116 server_plugins.php:151
msgid "License"
msgstr "Licence"
#: server_plugins.php:182
#, fuzzy
#| msgid "Disabled"
msgid "disabled"
msgstr "Disabled"
msgstr "disabled"
#: server_privileges.php:32 server_privileges.php:364
msgid "Includes all privileges except GRANT."
@ -9568,10 +9542,9 @@ msgid "Monitor"
msgstr "Monitor"
#: server_status.php:779
#, fuzzy
#| msgid "Apply a divisor"
msgid "Advisor"
msgstr "Apply a divisor"
msgstr "Advisor"
#: server_status.php:789 server_status.php:811
msgid "Refresh rate: "
@ -9590,32 +9563,31 @@ msgid "Filter by category..."
msgstr "Filter by category..."
#: server_status.php:855
#, fuzzy
#| msgid "Show only alert values"
msgid "Show unformatted values"
msgstr "Show only alert values"
msgstr "Show unformatted values"
#: server_status.php:859
msgid "Related links:"
msgstr "Related links:"
#: server_status.php:892
#, fuzzy
#| msgid "Query analyzer"
msgid "Run analyzer"
msgstr "Query analyser"
msgstr "Run analyser"
#: server_status.php:893
#, fuzzy
#| msgid "Introduction"
msgid "Instructions"
msgstr "Introduction"
msgstr "Instructions"
#: server_status.php:900
msgid ""
"The Advisor system can provide recommendations on server variables by "
"analyzing the server status variables."
msgstr ""
"The Advisor system can provide recommendations on server variables by "
"analysing the server status variables."
#: server_status.php:902
msgid ""
@ -9623,6 +9595,9 @@ msgid ""
"calculations and by rule of thumb which may not necessarily apply to your "
"system."
msgstr ""
"Do note however that this system provides recommendations based on simple "
"calculations and by rule of thumb which may not necessarily apply to your "
"system."
#: server_status.php:904
msgid ""
@ -9630,6 +9605,9 @@ msgid ""
"changing (by reading the documentation) and how to undo the change. Wrong "
"tuning can have a very negative effect on performance."
msgstr ""
"Prior to changing any of the configuration, be sure to know what you are "
"changing (by reading the documentation) and how to undo the change. Wrong "
"tuning can have a very negative effect on performance."
#: server_status.php:906
msgid ""
@ -9637,6 +9615,9 @@ msgid ""
"time, observe or benchmark your database, and undo the change if there was "
"no clearly measurable improvement."
msgstr ""
"The best way to tune your system would be to change only one setting at a "
"time, observe or benchmark your database, and undo the change if there was "
"no clearly measurable improvement."
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: server_status.php:928
@ -10427,28 +10408,27 @@ msgid "Refresh rate"
msgstr "Refresh rate"
#: server_status.php:1572
#, fuzzy
#| msgid "Chart columns:"
msgid "Chart columns"
msgstr "Chart columns:"
msgstr "Chart columns"
#: server_status.php:1588
#, fuzzy
#| msgid "Error management:"
msgid "Chart arrangement"
msgstr "Error management:"
msgstr "Chart arrangement"
#: server_status.php:1588
msgid ""
"The arrangement of the charts is stored to the browsers local storage. You "
"may want to export it if you have a complicated set up."
msgstr ""
"The arrangement of the charts is stored to the browsers local storage. You "
"may want to export it if you have a complicated set up."
#: server_status.php:1589
#, fuzzy
#| msgid "Restore default value"
msgid "Reset to default"
msgstr "Restore default value"
msgstr "Reset to default"
#: server_status.php:1593
msgid "Monitor Instructions"
@ -10477,12 +10457,15 @@ msgid ""
"table is supported by MySQL 5.1.6 and onwards. You may still use the server "
"charting features however."
msgstr ""
"Unfortunately your Database server does not support logging to table, which "
"is a requirement for analysing the database logs with phpMyAdmin. Logging to "
"table is supported by MySQL 5.1.6 and onwards. You may still use the server "
"charting features however."
#: server_status.php:1612
#, fuzzy
#| msgid "Pause monitor"
msgid "Using the monitor:"
msgstr "Pause monitor"
msgstr "Using the monitor:"
#: server_status.php:1614
#, fuzzy
@ -10569,10 +10552,9 @@ msgstr ""
" "
#: server_status.php:1637
#, fuzzy
#| msgid "Remove chart"
msgid "Preset chart"
msgstr "Remove chart"
msgstr "Preset chart"
#: server_status.php:1641
msgid "Status variable(s)"

91
po/fr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-05 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-09 12:45+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1874,6 +1874,8 @@ msgid ""
"You have edited some data and they have not been saved. Are you sure you "
"want to leave this page before saving the data?"
msgstr ""
"Vous avez modifier des données non encore sauvegardées, êtes vous sûr de "
"vouloir quitter cette page avant de sauvegarder?"
#: js/messages.php:315
msgid "Drag to reorder"
@ -1896,17 +1898,21 @@ msgid ""
"This table does not contain a unique column. Features related to the grid "
"edit, checkbox, Edit, Copy and Delete links may not work after saving."
msgstr ""
"Cette table ne contient pas de colonne unique. Les grilles d'édition, les "
"cases à cocher ainsi que les liens Edition, Copie et Supprimer pourrait ne "
"plus fonctionner après prise en compte de la modification."
#: js/messages.php:321
msgid ""
"You can also edit most columns<br />by clicking directly on their content."
msgstr ""
"Vous pouvez aussi modifier la plupart des colonnes<br/> en cliquant "
"directement sur leur contenu."
#: js/messages.php:322
#, fuzzy
#| msgid "Go to view"
msgid "Go to link"
msgstr "Aller à la vue"
msgstr "Suivre le lien"
#: js/messages.php:325
msgid "Generate password"
@ -1948,14 +1954,12 @@ msgid "Done"
msgstr "Fermer"
#: js/messages.php:359
#, fuzzy
#| msgid "Prev"
msgctxt "Previous month"
msgid "Prev"
msgstr "Précédent"
#: js/messages.php:364
#, fuzzy
#| msgid "Next"
msgctxt "Next month"
msgid "Next"
@ -2105,7 +2109,6 @@ msgstr "Samedi"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:420
#, fuzzy
#| msgctxt "Short week day name"
#| msgid "Sun"
msgid "Sun"
@ -2202,19 +2205,24 @@ msgstr "Seconde"
#, php-format
msgid "Failed formatting string for rule '%s'. PHP threw following error: %s"
msgstr ""
"Échec lors de la mise en forme de la chaine avec la règle '%s'. PHP a "
"remonter l'erreur: %s "
#: libraries/Config.class.php:703
msgid "Remove \"./config\" directory before using phpMyAdmin!"
msgstr ""
"Veuillez supprimer le répertoire \"./config\" avant d'utiliser phpMyAdmin!"
#: libraries/Config.class.php:727
#, php-format
msgid "Existing configuration file (%s) is not readable."
msgstr ""
msgstr "Le fichier de configuration (%s) est illisible."
#: libraries/Config.class.php:752
msgid "Wrong permissions on configuration file, should not be world writable!"
msgstr ""
"Permissions sur le fichier de configuration incorrectes, il ne doit pas être "
"en écriture pour tout le monde."
#: libraries/Config.class.php:1297
msgid "Font size"
@ -2360,10 +2368,9 @@ msgstr[0] "%1$d ligne insérée."
msgstr[1] "%1$d lignes insérées."
#: libraries/PDF.class.php:81
#, fuzzy
#| msgid "Allows reading data."
msgid "Error while creating PDF:"
msgstr "Permission de lire des données."
msgstr "Erreur pendant la création du PDF: "
#: libraries/RecentTable.class.php:107
msgid "Could not save recent table"
@ -2400,10 +2407,9 @@ msgid "This MySQL server does not support the %s storage engine."
msgstr "Ce serveur MySQL ne supporte pas le moteur de stockage %s."
#: libraries/Table.class.php:329
#, fuzzy
#| msgid "Show slave status"
msgid "unknown table status: "
msgstr "Montrer l'état des serveurs esclaves"
msgstr "Statut de table incorrect:"
#: libraries/Table.class.php:1115
msgid "Invalid database"
@ -2433,6 +2439,8 @@ msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
"Echec lors de la tentative de vidage de la table UI Préférences (voir "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/Table.class.php:1513
#, php-format
@ -2441,6 +2449,9 @@ msgid ""
"after you refresh this page. Please check if the table structure has been "
"changed."
msgstr ""
"Impossible de sauvegarder l'UI Propriété \"%s\". Le changement effectué ne "
"sera pas persistant après actualisation de cette page. Merci de vérifier si "
"la structure de la table a changé."
#: libraries/Theme.class.php:145
#, php-format
@ -2507,7 +2518,7 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:35
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
msgstr "Impossible d'utiliser Blowfish depuis mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:199
msgid "Log in"
@ -2606,8 +2617,6 @@ msgid "PBMS get BLOB info failed:"
msgstr "L'accès aux informations BLOB de PBMS a échoué :"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:373
#, fuzzy
#| msgid "get BLOB Content-Type failed"
msgid "PBMS get BLOB Content-Type failed"
msgstr "L'accès au Content-Type du BLOB a échoué"
@ -2683,11 +2692,11 @@ msgstr "Vérifier les privilèges"
#: libraries/common.inc.php:147
msgid "possible exploit"
msgstr ""
msgstr "vulnérabilité possible"
#: libraries/common.inc.php:156
msgid "numeric key detected"
msgstr ""
msgstr "Clé numérique détectée"
#: libraries/common.inc.php:597
msgid "Failed to read configuration file"
@ -2889,7 +2898,6 @@ msgstr "Paramètre manquant :"
#: libraries/common.lib.php:2364 libraries/common.lib.php:2367
#: libraries/display_tbl.lib.php:306
#, fuzzy
#| msgid "Begin"
msgctxt "First page"
msgid "Begin"
@ -2898,7 +2906,6 @@ msgstr "Début"
#: libraries/common.lib.php:2365 libraries/common.lib.php:2368
#: libraries/display_tbl.lib.php:307 server_binlog.php:135
#: server_binlog.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Previous"
msgctxt "Previous page"
msgid "Previous"
@ -2907,7 +2914,6 @@ msgstr "Précédent"
#: libraries/common.lib.php:2395 libraries/common.lib.php:2398
#: libraries/display_tbl.lib.php:370 server_binlog.php:170
#: server_binlog.php:172
#, fuzzy
#| msgid "Next"
msgctxt "Next page"
msgid "Next"
@ -2915,7 +2921,6 @@ msgstr "Suivant"
#: libraries/common.lib.php:2396 libraries/common.lib.php:2399
#: libraries/display_tbl.lib.php:385
#, fuzzy
#| msgid "End"
msgctxt "Last page"
msgid "End"
@ -4299,10 +4304,9 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Limite mémoire"
#: libraries/config/messages.inc.php:319
#, fuzzy
#| msgid "These are Edit, Inline edit, Copy and Delete links"
msgid "These are Edit, Copy and Delete links"
msgstr "Il s'agit des liens Modifier, Éditer en place, Copier et Effacer"
msgstr "Il s'agit des liens Modifier, Copier et Effacer"
#: libraries/config/messages.inc.php:320
msgid "Where to show the table row links"
@ -4460,7 +4464,7 @@ msgstr "Afficher un bouton d'aide"
#: libraries/config/messages.inc.php:357
msgid "Save all edited cells at once"
msgstr ""
msgstr "Sauvegarder en une étape tous les éléments modifiés"
#: libraries/config/messages.inc.php:358
msgid "Directory where exports can be saved on server"
@ -4660,12 +4664,13 @@ msgid ""
"This configuration make sure that we only keep N (N = MaxTableUiprefs) "
"newest record in \"table_uiprefs\" and automatically delete older records"
msgstr ""
"Cette configuration assure que seulement les N (N = MaxTableUiprefs) plus "
"récentes entrées dans «table_uiprefs» sont conservées"
#: libraries/config/messages.inc.php:399
#, fuzzy
#| msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
msgid "Maximum number of records saved in \"table_uiprefs\" table"
msgstr "Nombre maximum de tables affichées dans la liste des tables"
msgstr "Nombre maximum de lignes conservées dans la table «table_uiprefs»"
#: libraries/config/messages.inc.php:400
msgid "Try to connect without password"
@ -5006,16 +5011,14 @@ msgid "Show function fields"
msgstr "Montrer les fonctions"
#: libraries/config/messages.inc.php:462
#, fuzzy
#| msgid "Where to show the table row links"
msgid "Whether to show hint or not"
msgstr "À quel endroit afficher les liens pour chaque ligne de données"
msgstr "Afficher ou non les explications"
#: libraries/config/messages.inc.php:463
#, fuzzy
#| msgid "Show indexes"
msgid "Show hint"
msgstr "Montrer les index"
msgstr "Montrer les explications"
#: libraries/config/messages.inc.php:464
msgid ""
@ -5347,13 +5350,12 @@ msgstr "Texte Open Document"
#: libraries/config/validate.lib.php:198
msgid "Could not initialize Drizzle connection library"
msgstr ""
msgstr "Impossible d'initialiser la bibliothèque de connexion Drizzle"
#: libraries/config/validate.lib.php:205 libraries/config/validate.lib.php:212
#, fuzzy
#| msgid "Could not connect to MySQL server"
msgid "Could not connect to Drizzle server"
msgstr "Connexion au serveur MySQL impossible"
msgstr "Connexion au serveur Drizzle impossible"
#: libraries/config/validate.lib.php:223 libraries/config/validate.lib.php:230
msgid "Could not connect to MySQL server"
@ -5398,7 +5400,7 @@ msgstr "Il manque l'extension %s. Veuillez vérifier votre configuration PHP."
#: libraries/core.lib.php:409
msgid "possible deep recursion attack"
msgstr ""
msgstr "possible attaque récursive"
#: libraries/db_links.inc.php:42 libraries/db_links.inc.php:43
#: libraries/db_links.inc.php:44
@ -5459,11 +5461,10 @@ msgid "The server is not responding"
msgstr "Le serveur ne répond pas"
#: libraries/dbi/drizzle.dbi.lib.php:344
#, fuzzy
#| msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
msgid "(or the local Drizzle server's socket is not correctly configured)"
msgstr ""
"(ou l'interface de connexion vers le serveur MySQL local n'est pas "
"(ou l'interface de connexion vers le serveur Drizzle local n'est pas "
"correctement configurée)"
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:351 libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:384
@ -5775,10 +5776,9 @@ msgid "Language"
msgstr "Langue"
#: libraries/display_tbl.lib.php:401
#, fuzzy
#| msgid "Save directory"
msgid "Save edited data"
msgstr "Répertoire de sauvegarde"
msgstr "Sauvegarder les données modifiées"
#: libraries/display_tbl.lib.php:407
msgid "Restore column order"
@ -6679,10 +6679,9 @@ msgid "Stand-in structure for view"
msgstr "Doublure de structure pour la vue"
#: libraries/export/sql.php:1111
#, fuzzy
#| msgid "Allows reading data."
msgid "Error reading data:"
msgstr "Permission de lire des données."
msgstr "Erreur de lecture des données :"
#: libraries/export/xml.php:19 libraries/import/xml.php:21
msgid "XML"
@ -6711,7 +6710,7 @@ msgstr "Données non disponibles pour visualisation GIS."
#: libraries/header_http.inc.php:15 libraries/header_meta_style.inc.php:15
msgid "GLOBALS overwrite attempt"
msgstr ""
msgstr "Tentative d'écrasement de GLOBALS"
#: libraries/header_printview.inc.php:49 libraries/header_printview.inc.php:54
msgid "SQL result"
@ -6751,20 +6750,20 @@ msgid "Go to database"
msgstr "Aller à la base de données"
#: libraries/import.lib.php:1109 libraries/import.lib.php:1132
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Missing data for %s"
msgid "Edit settings for %s"
msgstr "Données manquantes pour %s"
msgstr "Paramètres de modification pour %s"
#: libraries/import.lib.php:1127
msgid "Go to table"
msgstr "Aller à la table"
#: libraries/import.lib.php:1130
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Structure only"
msgid "Structure of %s"
msgstr "Structure seule"
msgstr "Structure de %s"
#: libraries/import.lib.php:1136
msgid "Go to view"
@ -6848,12 +6847,12 @@ msgstr "Importer les valeurs de monnaie <i>($5.00 devient 5.00)</i>"
#: libraries/import/shp.php:14
msgid "ESRI Shape File"
msgstr ""
msgstr "Fichier de formes ESRI"
#: libraries/import/shp.php:275
#, php-format
msgid "There was an error importing the ESRI shape file: \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "Erreur lors de l'importation du fichier de formes ESRI :«%s»."
#: libraries/import/shp.php:331
msgid ""

34
po/id.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-18 11:34+0200\n"
"Last-Translator: <udin.mx@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-12 09:37+0200\n"
"Last-Translator: <uringinteristi@gmail.com>\n"
"Language-Team: indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -415,10 +415,10 @@ msgid "You have to choose at least one column to display"
msgstr "Sekurang-kurangnya satu kolom harus dipilih untuk ditampilkan"
#: db_qbe.php:186
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "visual builder"
msgid "Switch to %svisual builder%s"
msgstr "pembangun visual"
msgstr "Alihkan ke %spembangun visual%s"
#: db_qbe.php:222 libraries/db_structure.lib.php:90
#: libraries/display_tbl.lib.php:957
@ -563,10 +563,8 @@ msgid "Search in database"
msgstr "Cari dalam database"
#: db_search.php:276
#, fuzzy
#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
msgstr "Kata atau nilai untuk dicari (wildcard: \"%\"):"
msgstr "Kata atau hasil untuk dicari (acak: \"%\"):"
#: db_search.php:281
msgid "Find:"
@ -830,20 +828,18 @@ msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
msgstr "keluaran"
#: export.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Bar type"
msgid "Bad type!"
msgstr "Tipe Pencarian"
msgstr "Penulisan yang buruk!"
#: export.php:77
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
msgstr "jenis ekspor yang diipilih harus disimpan dalam file!"
#: export.php:106
#, fuzzy
#| msgid "Remove database"
msgid "Bad parameters!"
msgstr "Hapus database"
msgstr "Pembatasan yang buruk!"
#: export.php:166 export.php:191 export.php:652
#, php-format
@ -12857,16 +12853,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"Aborted connections rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Tingkat koneksi yang dibatalkan adalah pada %s, hasil ini seharusnya kurang "
"dari 1 per jam"
#: po/advisory_rules.php:240
#, fuzzy
#| msgid "Table of contents"
msgid "Percentage of aborted clients"
msgstr "Daftar Isi"
msgstr "Persentase klien-klien yang dibatalkan"
#: po/advisory_rules.php:241 po/advisory_rules.php:246
msgid "Too many clients are aborted."
msgstr ""
msgstr "Terlalu banyak klien-klien yang dibatalkan"
#: po/advisory_rules.php:242 po/advisory_rules.php:247
msgid ""
@ -12874,6 +12871,10 @@ msgid ""
"MySQL properly. This can be due to network issues or code not closing a "
"database handler properly. Check your network and code."
msgstr ""
"Klien-klien biasanya dibatalkan apabila mereka tidak menutup "
"koneksi/sambungan ke MySQL secara tepat. Hal ini bisa disebabkan oleh adanya "
"kesalahan pada jaringan (network) atau penutupan penanganan database secara "
"tepat. Periksa jaringan dan kode anda."
#: po/advisory_rules.php:243
#, php-format
@ -12893,13 +12894,12 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:250
msgid "Is InnoDB disabled?"
msgstr ""
msgstr "Apakah InnoDB non-aktif?"
#: po/advisory_rules.php:251
#, fuzzy
#| msgid "Could not save recent table"
msgid "You do not have InnoDB enabled."
msgstr "Tidak dapat menyimpan tabel terakhir: \"%1$s\""
msgstr "InnoDB anda tidak ada yang aktif"
#: po/advisory_rules.php:252
msgid "InnoDB is usually the better choice for table engines."

12
po/ja.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-28 03:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-11 11:14+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2200,16 +2200,16 @@ msgstr ""
#: libraries/Config.class.php:703
msgid "Remove \"./config\" directory before using phpMyAdmin!"
msgstr ""
msgstr "phpMyAdmin を使用し始める前に、「./config」ディレクトリを削除してください！"
#: libraries/Config.class.php:727
#, php-format
msgid "Existing configuration file (%s) is not readable."
msgstr ""
msgstr "設定ファイル (%s) は存在しますが、読み込むことができません。"
#: libraries/Config.class.php:752
msgid "Wrong permissions on configuration file, should not be world writable!"
msgstr ""
msgstr "設定ファイルのパーミッションが正しくありません。書き込み可能になっていません！"
#: libraries/Config.class.php:1297
msgid "Font size"
@ -2267,11 +2267,11 @@ msgstr ""
#: libraries/File.class.php:508
msgid "Error while moving uploaded file."
msgstr ""
msgstr "アップロードされたファイルを移動中にエラーが発生しました。"
#: libraries/File.class.php:516
msgid "Cannot read (moved) upload file."
msgstr ""
msgstr "アップロードされ（移動し）たファイルが読み込めません。"
#: libraries/Index.class.php:418 tbl_relation.php:526
msgid "No index defined!"

24
po/pl.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-06 17:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-09 20:17+0200\n"
"Last-Translator: Stanisław Krukowski <stankruk@neostrada.pl>\n"
"Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Baza danych %1$s została utworzona."
#: db_datadict.php:49 db_operations.php:360
msgid "Database comment: "
msgstr "Komentarz bazy danych: "
msgstr "Komentarz bazy danych:"
#: db_datadict.php:153 libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1279
#: libraries/tbl_properties.inc.php:695 tbl_operations.php:366
@ -1201,17 +1201,17 @@ msgstr "Sumarycznie"
#. l10n: Other, small valued, queries
#: js/messages.php:73 server_status.php:594 server_status.php:1013
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Inne"
#. l10n: Thousands separator
#: js/messages.php:75 libraries/common.lib.php:1393
msgid ","
msgstr " "
msgstr ","
#. l10n: Decimal separator
#: js/messages.php:77 libraries/common.lib.php:1395
msgid "."
msgstr ","
msgstr "."
#: js/messages.php:79
msgid "KiB sent since last refresh"
@ -1236,10 +1236,9 @@ msgid "Processes"
msgstr "Procesy"
#: js/messages.php:84
#, fuzzy
#| msgid "Connections"
msgid "Connections / Processes"
msgstr "Połączenia"
msgstr "Połączenia / Procesy"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:86
@ -13646,14 +13645,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:270
#, fuzzy
#| msgid "max. concurrent connections"
msgid "MyISAM concurrent inserts"
msgstr "Maks. jednoczesnych połączeń"
msgstr "MyISAM concurrent inserts"
#: po/advisory_rules.php:271
msgid "Enable concurrent_insert by setting it to 1"
msgstr ""
msgstr "Włącz concurrent_insert za pomocą ustawienia go na 1"
#: po/advisory_rules.php:272
msgid ""
@ -13661,10 +13659,14 @@ msgid ""
"writers for a given table. See also <a href=\\\"http://dev.mysql.com/doc/"
"refman/5.5/en/concurrent-inserts.html\\\">MySQL Documentation</a>"
msgstr ""
"Ustawienie {concurrent_insert} na 1 ogranicza zawartość pomiędzy odczytem a "
"zapisem do danej tabeli. Zobacz także <a "
"href=\\\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/concurrent-"
"inserts.html\\\">Dokumentację MySQL</a>"
#: po/advisory_rules.php:273
msgid "concurrent_insert is set to 0"
msgstr ""
msgstr "concurrent_insert jest ustawiony na 0"
#~ msgid "MySQL charset"
#~ msgstr "Kodowanie napisów dla MySQL"

195
po/pt_BR.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-04 07:36+0200\n"
"Last-Translator: <mateusfbi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-10 03:20+0200\n"
"Last-Translator: <erickdeoliveiraleal@gmail.com>\n"
"Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Mostrar todos"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:393
#: libraries/select_lang.lib.php:487
msgid "Page number:"
msgstr "Numero da página:"
msgstr "Página número:"
#: browse_foreigners.php:133
msgid ""
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Mudar para o Banco de Dados copiado"
#: tbl_structure.php:203 tbl_structure.php:870 tbl_tracking.php:259
#: tbl_tracking.php:310
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
msgstr "Colação"
#: db_operations.php:550
#, php-format
@ -416,10 +416,10 @@ msgid "You have to choose at least one column to display"
msgstr "Você deve escolher pelo menos uma coluna para exibir"
#: db_qbe.php:186
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "visual builder"
msgid "Switch to %svisual builder%s"
msgstr "construtor visual"
msgstr "Alterar para %construtor visual%s"
#: db_qbe.php:222 libraries/db_structure.lib.php:90
#: libraries/display_tbl.lib.php:957
@ -825,20 +825,18 @@ msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
msgstr "Copie e cole os valores concatenados na coluna \"Tamanho/Valores\""
#: export.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Bar type"
msgid "Bad type!"
msgstr "Tipo de consulta"
msgstr "Tipo incorreto!"
#: export.php:77
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
msgstr "Tipo de exportação selecionada tem que ser salvo no arquivo!"
#: export.php:106
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Bad parameters!"
msgstr "Adicionar índice"
msgstr "Parâmetros incorretos!"
#: export.php:166 export.php:191 export.php:652
#, php-format
@ -864,24 +862,23 @@ msgid "Dump has been saved to file %s."
msgstr "Dump foi salvo no arquivo %s."
#: file_echo.php:21
#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Invalid export type"
msgstr "Tipo de exportação"
msgstr "Formato inválido para exportação"
#: gis_data_editor.php:84
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Values for the column \"%s\""
msgid "Value for the column \"%s\""
msgstr "Valores do campo \"%s\""
#: gis_data_editor.php:113 tbl_gis_visualization.php:172
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
msgstr ""
msgstr "Use OpenStreetMaps como base"
#: gis_data_editor.php:134
msgid "SRID"
msgstr ""
msgstr "SRID"
#: gis_data_editor.php:151 js/messages.php:292
#: libraries/display_tbl.lib.php:665
@ -890,30 +887,29 @@ msgstr "Geometria"
#: gis_data_editor.php:172 js/messages.php:288
msgid "Point"
msgstr ""
msgstr "Ponto"
#: gis_data_editor.php:173 gis_data_editor.php:197 gis_data_editor.php:245
#: gis_data_editor.php:297 js/messages.php:286
msgid "X"
msgstr ""
msgstr "X"
#: gis_data_editor.php:175 gis_data_editor.php:199 gis_data_editor.php:247
#: gis_data_editor.php:299 js/messages.php:287
msgid "Y"
msgstr ""
msgstr "Y"
#: gis_data_editor.php:195 gis_data_editor.php:243 gis_data_editor.php:295
#: js/messages.php:289
#, php-format
msgid "Point %d"
msgstr ""
msgstr "Ponto %d"
#: gis_data_editor.php:204 gis_data_editor.php:250 gis_data_editor.php:302
#: js/messages.php:295
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Add a point"
msgstr "Adicionar índice"
msgstr "Adicione um ponto"
#: gis_data_editor.php:220 js/messages.php:290
#, fuzzy
@ -923,17 +919,16 @@ msgstr "Linhas terminadas por"
#: gis_data_editor.php:223 gis_data_editor.php:279 js/messages.php:294
msgid "Outer Ring"
msgstr ""
msgstr "Anel Externo"
#: gis_data_editor.php:225 gis_data_editor.php:281 js/messages.php:293
msgid "Inner Ring"
msgstr ""
msgstr "Anel interno"
#: gis_data_editor.php:252
#, fuzzy
#| msgid "Add a new User"
msgid "Add a linestring"
msgstr "Adicionar novo usuário"
msgstr "Adicionar uma linha"
#: gis_data_editor.php:252 gis_data_editor.php:304 js/messages.php:296
#, fuzzy
@ -960,6 +955,8 @@ msgid ""
"Chose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the below "
"string into the \"Value\" field"
msgstr ""
"Selecione \"GeomFromText\" no campo \"Function\" e cole a string abaixo no campo "
"\"Value\""
#: import.php:57
#, php-format
@ -1002,6 +999,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Cannot convert file's character set without character set conversion library"
msgstr ""
"Impossível converter conjunto de caracteres deste arquivo sem a biblioteca "
"de conversão"
#: import.php:376 libraries/display_import.lib.php:23
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
@ -1082,7 +1081,7 @@ msgstr "Você está prestes à DESTRUIR completamente o Banco de Dados!"
#: js/messages.php:34
msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
msgstr "Você está prestes à DESTRUIR completamente a tabela"
msgstr "Você está prestes à DESTRUIR completamente a tabela!"
#: js/messages.php:35
msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
@ -1102,7 +1101,7 @@ msgstr "Esta operação pode ser demorada. Deseja prosseguir?"
#: js/messages.php:42
msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "Você está prestes a DESATIVAR um repositório BLOB."
msgstr "Você está prestes a DESATIVAR um repositório BLOB!"
#: js/messages.php:43
#, php-format
@ -1244,10 +1243,9 @@ msgid "Query statistics"
msgstr "Estatísticas de Consultas"
#: js/messages.php:93
#, fuzzy
#| msgid "Failed to read configuration file"
msgid "Local monitor configuration incompatible"
msgstr "Falhou ao ler o arquivo de configuração"
msgstr "Configuração do monitor local incompatível"
#: js/messages.php:94
msgid ""
@ -1302,62 +1300,55 @@ msgid "Average load"
msgstr "Carga média"
#: js/messages.php:107
#, fuzzy
#| msgid "System memory"
msgid "Total memory"
msgstr "Memória do sistema"
msgstr "Memória total do sistema"
#: js/messages.php:108
#, fuzzy
#| msgid "System memory"
msgid "Cached memory"
msgstr "Memória do sistema"
msgstr "Cache de memória"
#: js/messages.php:109
msgid "Buffered memory"
msgstr "Memória em Buffer"
#: js/messages.php:110
#, fuzzy
#| msgid "System memory"
msgid "Free memory"
msgstr "Memória do sistema"
msgstr "Memória livre"
#: js/messages.php:111
#, fuzzy
#| msgid "System memory"
msgid "Used memory"
msgstr "Memória do sistema"
msgstr "Memória usada"
#: js/messages.php:113
#, fuzzy
#| msgid "Total"
msgid "Total Swap"
msgstr "Total"
msgstr "Swap Total"
#: js/messages.php:114
msgid "Cached Swap"
msgstr ""
msgstr "Swap em cache"
#: js/messages.php:115
msgid "Used Swap"
msgstr ""
msgstr "Swap Utilizado"
#: js/messages.php:116
#, fuzzy
#| msgid "Free pages"
msgid "Free Swap"
msgstr "Páginas livres"
msgstr "Swap livre"
#: js/messages.php:118
msgid "Bytes sent"
msgstr ""
msgstr "Bytes enviados"
#: js/messages.php:119
#, fuzzy
#| msgid "Received"
msgid "Bytes received"
msgstr "Recebido"
msgstr "Bytes Recebidos"
#: js/messages.php:120 server_status.php:1134
msgid "Connections"
@ -1379,23 +1370,20 @@ msgstr "Configurações"
# The word "chart" in brasilian portuguese can mean either "Table = tabela" or "Report = relatório" or "Chart = gráfico" or "Diagram = diagrama". So, it depends of the context.
#: js/messages.php:127
#, fuzzy
#| msgid "Remove database"
msgid "Remove chart"
msgstr "Remover Gráfico/Tabela ou Relatório"
msgstr "Remover Gráfico"
#: js/messages.php:128
#, fuzzy
#| msgid "Edit labels and series"
msgid "Edit title and labels"
msgstr "Editar rótulos e séries."
msgstr "Editar rótulos e títulos"
# The word "chart" in brasilian portuguese can mean either "Table = tabela" or "Report = relatório" or "Chart = gráfico" or "Diagram = diagrama". So, it depends of the context.
#: js/messages.php:129
#, fuzzy
#| msgid "Snap to grid"
msgid "Add chart to grid"
msgstr "Adicionar Gráfico/Tabela ou Relatório ajustado na grade"
msgstr "Adicionar gráfico ajustado na grade"
#: js/messages.php:131
msgid "Please add at least one variable to the series"
@ -1435,11 +1423,11 @@ msgstr "\"slow_query_log\" e \"general_log\" estão desativados."
#: js/messages.php:140
msgid "log_output is not set to TABLE."
msgstr "\"log_output\" não está definido para a TABELA"
msgstr "\"log_output\" não está definido para a TABELA."
#: js/messages.php:141
msgid "log_output is set to TABLE."
msgstr "\"log_output\" está definido para a TABELA"
msgstr "\"log_output\" está definido para a TABELA."
#: js/messages.php:142
#, php-format
@ -1514,7 +1502,7 @@ msgstr "Título do Relatório/Gráfico ou Tabela"
#. l10n: As in differential values
#: js/messages.php:159
msgid "Differential"
msgstr ""
msgstr "Diferencial"
#: js/messages.php:160
#, php-format
@ -1527,7 +1515,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:163
msgid "From general log"
msgstr ""
msgstr "Do relatório geral"
#: js/messages.php:164
msgid "Analysing & loading logs. This may take a while."
@ -2303,8 +2291,8 @@ msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form."
msgstr ""
"O arquivo carregado excede o tamanho definido na diretriz MAX_FILE_SIZE do "
"formulário HTM."
"O arquivo enviado excede o tamanho definido na diretriz MAX_FILE_SIZE que "
"foi definido no formulário HTML."
#: libraries/File.class.php:284
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
@ -2422,10 +2410,9 @@ msgstr[0] "%1$d linha inserida."
msgstr[1] "%1$d linha(s) inseridas."
#: libraries/PDF.class.php:81
#, fuzzy
#| msgid "Allows reading data."
msgid "Error while creating PDF:"
msgstr "Permitir leitura dos dados."
msgstr "Erro ao criar o PDF:"
#: libraries/RecentTable.class.php:107
msgid "Could not save recent table"
@ -2487,7 +2474,7 @@ msgstr "Tabela %s renomeada para %s"
#: libraries/Table.class.php:1364
msgid "Could not save table UI preferences"
msgstr "Não foi possível salvar as preferências da tabela"
msgstr "Não foi possível salvar as preferências visuais da tabela"
#: libraries/Table.class.php:1387
#, php-format
@ -2666,10 +2653,8 @@ msgid "PBMS get BLOB info failed:"
msgstr "o PBMS falhou na obtenção de informações BLOB:"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:373
#, fuzzy
#| msgid "get BLOB Content-Type failed"
msgid "PBMS get BLOB Content-Type failed"
msgstr "a obtenção do Tipo de conteúdo do BLOB falhou"
msgstr "a obtenção do Tipo de conteúdo BLOB falhou"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:401
msgid "View image"
@ -2771,7 +2756,7 @@ msgid ""
"The <tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> directive MUST be set in your "
"configuration file!"
msgstr ""
"A diretriz<tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> deve ser estabelecida no seu "
"A diretriz<tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> dDEVE ser estabelecida no seu "
"arquivo de configuração!"
#: libraries/common.inc.php:640
@ -2933,7 +2918,7 @@ msgstr "Dom"
#: libraries/common.lib.php:1591
#: libraries/transformations/text_plain__dateformat.inc.php:35
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "%d/%m/%Y às %Hh%Mmin"
msgstr "%d/%m/%Y às %T"
#: libraries/common.lib.php:1925
#, php-format
@ -3668,9 +3653,8 @@ msgid "Enclose export in a transaction"
msgstr "Encapsular exportação numa transação"
#: libraries/config/messages.inc.php:140
#, fuzzy
msgid "Export time in UTC"
msgstr "Tipo de exportação"
msgstr "Exportar data em UTC"
#: libraries/config/messages.inc.php:148
msgid "Force secured connection while using phpMyAdmin"
@ -3942,15 +3926,13 @@ msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:219
#, fuzzy
msgid "SQL queries settings"
msgstr "consulta SQL"
msgstr "Configurações de consultas SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "SQL history"
msgid "SQL Validator"
msgstr "Histórico de consultas"
msgstr "Validador SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:221
msgid ""
@ -4832,10 +4814,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:430
#, fuzzy
#| msgid "Defragment table"
msgid "UI preferences table"
msgstr "Desfragmentar tabela"
msgstr "Preferências visuais da tabela"
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid ""
@ -5243,9 +5224,8 @@ msgid "Cookie authentication"
msgstr "Falha na autenticação de hardware"
#: libraries/config/setup.forms.php:48
#, fuzzy
msgid "HTTP authentication"
msgstr "Falha na autenticação de hardware"
msgstr "Autenticação PHP"
#: libraries/config/setup.forms.php:51
#, fuzzy
@ -5725,8 +5705,8 @@ msgid ""
"however it can break transactions.)</i>"
msgstr ""
"Permitir interromper a importação caso se detecte que o script demorará "
"perto do tempo limite. Isso pode ser um bom caminho para importar arquivos "
"grandes, entretanto isso pode interromper as transações."
"perto do tempo limite PHP.<i (Isso pode ser um bom caminho para importar "
"arquivos grandes, entretanto isso pode interromper as transações.)</i>"
#: libraries/display_import.lib.php:228
msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
@ -6593,7 +6573,7 @@ msgstr "Restrições para a tabela"
#: libraries/export/sql.php:962
msgid "MIME TYPES FOR TABLE"
msgstr "MIME-TYPES PARA AS TABELAS"
msgstr "MIME-TYPES PARA TABELA"
#: libraries/export/sql.php:974
msgid "RELATIONS FOR TABLE"
@ -6638,10 +6618,9 @@ msgid "Open new phpMyAdmin window"
msgstr "Abrir nova janela do phpMyAdmin"
#: libraries/gis_visualization.lib.php:134
#, fuzzy
#| msgid "No data found for the chart."
msgid "No data found for GIS visualization."
msgstr "Não foram encontrados dados para o gráfico."
msgstr "Não foram encontrados dados para a visualização GIS."
#: libraries/header_http.inc.php:15 libraries/header_meta_style.inc.php:15
msgid "GLOBALS overwrite attempt"
@ -7106,7 +7085,7 @@ msgstr "Consulta SQL gravada"
#: libraries/relation.lib.php:124 querywindow.php:74 querywindow.php:181
msgid "SQL history"
msgstr "Histórico de consultas"
msgstr "Histórico SQL"
#: libraries/relation.lib.php:132
#, fuzzy
@ -8020,7 +7999,7 @@ msgid ""
"and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:"
msgstr ""
"Talvez tenha encontrado um bug no analizador (parser) do SQL. Analise a sua "
"Consulta SQL com atenção, e verifique se as aspas estão corretas e não estão "
"consulta SQL com atenção e verifique se as aspas estão corretas e não estão "
"desencontradas. Outra possibilidade de falha é o fato de estar tentando "
"subir um arquivo com saída binária de uma área de texto citada. Pode também "
"experimentar a sua consulta SQL no prompt de comandos do MySQL. A saída de "
@ -8040,11 +8019,11 @@ msgstr "FIM CORTE"
#: libraries/sqlparser.lib.php:181
msgid "BEGIN RAW"
msgstr "INICIO CRU"
msgstr "INICIO RAW"
#: libraries/sqlparser.lib.php:185
msgid "END RAW"
msgstr "FIM CRU"
msgstr "FIM RAW"
#: libraries/sqlparser.lib.php:382
msgid "Automatically appended backtick to the end of query!"
@ -8069,7 +8048,7 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"O Validador SQL não pode ser inicializado. Verifique se você instalou a "
"extenção necessária do php conforme está escrito em %sdocumentation%s."
"extensão necessária do php conforme está escrito na %sdocumentação%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119
msgid "Table seems to be empty!"
@ -8290,7 +8269,6 @@ msgstr ""
"isso é feito usando a função gmdate()."
#: libraries/transformations/text_plain__external.inc.php:10
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the field data "
#| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
@ -8317,26 +8295,27 @@ msgstr ""
"LINUX APENAS: Rode uma aplicação externa e alimente os campos de dados pela "
"entrada padrão. Retorna a saída padrão da aplicação. Padrão é Limpo, para "
"uma bonita impressão do código HTML. Por razões de segurança, você deve "
"editar manualmente o arquivo libraries/transformations/text_plain__external."
"inc.php e inserir as ferramentas que você permite rodar. A primeira opção é "
"o número do programa que você quer rodar e a segunda opção são os parâmetros "
"para o programa. A terceira opção, se setada para 1 irá converter a saída "
"usando htmlspecialchars() (Padrão é 1). A quarta opção, se setada como 1 irá "
"por um NOWRAP para o conteúdo da célula, de forma que a saída inteira será "
"editar manualmente o arquivo "
"libraries/transformations/text_plain__external.inc.php e inserir as "
"ferramentas que você permite rodar. A primeira opção é o número do programa "
"que você quer rodar e a segunda opção são os parâmetros para o programa. A "
"terceira opção, se setada para 1 irá converter a saída usando "
"htmlspecialchars() (Padrão é 1). A quarta opção, se setada como 1 irá por um "
"NOWRAP para o conteúdo da célula, de forma que a saída inteira será "
"mostrada sem reformatação(Padrão é 1)"
#: libraries/transformations/text_plain__formatted.inc.php:10
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Displays the contents of the field as-is, without running it through "
#| "htmlspecialchars(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
msgid ""
"Displays the contents of the column as-is, without running it through "
"htmlspecialchars(). That is, the column is assumed to contain valid HTML."
msgstr "Preservar a formatação original campo. Sem escape."
msgstr ""
"Mostra o conteúdo da coluna como na realidade, sem manipular através de "
"htmlspecialchars(). Isso é, a coluna assume conter HTML válido"
#: libraries/transformations/text_plain__imagelink.inc.php:10
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Displays an image and a link; the field contains the filename. The first "
#| "option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@ -8346,12 +8325,11 @@ msgid ""
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
"Mostrar uma imagem e um link, o campo contém um nome de arquivo; primeira "
"opção é um prefixo tipo \"http://domain.com/\", segunda opção é a largura em "
"pixels, o terceiro é a altura."
"Mostra uma imagem e um link, o campo contém um nome de arquivo. Primeira "
"opção é um prefixo de URL como \"http://www.exemplo.com/\". A segunda e "
"terceira opção são a largura e a altura em pixels."
#: libraries/transformations/text_plain__link.inc.php:10
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Displays a link; the field contains the filename. The first option is a "
#| "URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title "
@ -8361,8 +8339,9 @@ msgid ""
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
"the link."
msgstr ""
"Mostrar um link, o campo contém o nome do arquivo, primeira opção é um "
"prefixo tipo \"http://domain.com/\", segunda opção é um título para o link."
"Mostra um link, o campo contém o nome do arquivo. A primeira opção é um "
"prefixo URL como \"http://www.exemplo.com/\". A segunda opção é um título para "
"o link."
#: libraries/transformations/text_plain__longToIpv4.inc.php:10
msgid ""
@ -9597,20 +9576,18 @@ msgid "Reset slave"
msgstr ""
#: server_replication.php:326
#, fuzzy
#| msgid "Structure only"
msgid "Start SQL Thread only"
msgstr "Somente estrutura"
msgstr "Iniciar somente processo SQL"
#: server_replication.php:328
msgid "Stop SQL Thread only"
msgstr ""
#: server_replication.php:331
#, fuzzy
#| msgid "Structure only"
msgid "Start IO Thread only"
msgstr "Somente estrutura"
msgstr "Iniciar somente processo IO"
#: server_replication.php:333
msgid "Stop IO Thread only"
@ -11560,10 +11537,9 @@ msgid "Table %s has been flushed"
msgstr "Tabela %s foi limpa"
#: tbl_operations.php:672
#, fuzzy
#| msgid "Flush the table (\"FLUSH\")"
msgid "Flush the table (FLUSH)"
msgstr "Limpar a tabela (\"LIMPAR\")"
msgstr "Limpar a tabela (FLUSH)"
#: tbl_operations.php:681
msgid "Delete data or table"
@ -11720,10 +11696,9 @@ msgid "Add unique index"
msgstr "Adicionar índice único"
#: tbl_structure.php:173 tbl_structure.php:174
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Add SPATIAL index"
msgstr "Adicionar índice"
msgstr "Adicionar índice SPATIAL"
#: tbl_structure.php:175 tbl_structure.php:176
#, fuzzy

168
po/ru.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-03 19:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-10 20:22+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -419,10 +419,10 @@ msgstr ""
"Для выполнения запроса, должен быть выбран отображаемый столбец/столбцы"
#: db_qbe.php:186
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "visual builder"
msgid "Switch to %svisual builder%s"
msgstr "визуальный составитель запросов"
msgstr "Переключиться на %sвизуальный составитель запросов%s"
#: db_qbe.php:222 libraries/db_structure.lib.php:90
#: libraries/display_tbl.lib.php:957
@ -830,20 +830,18 @@ msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
msgstr "Скопируйте и вставьте объединенные значения в поле \"Длина/значения\""
#: export.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Bar type"
msgid "Bad type!"
msgstr "Тип столбца"
msgstr "Ошибочный тип!"
#: export.php:77
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
msgstr "Выбранный тип экспорта возможен только в файл!"
#: export.php:106
#, fuzzy
#| msgid "Add parameter"
msgid "Bad parameters!"
msgstr "Добавить параметр"
msgstr "Ошибочные параметры!"
#: export.php:166 export.php:191 export.php:652
#, php-format
@ -869,16 +867,15 @@ msgid "Dump has been saved to file %s."
msgstr "Дамп был сохранен в файл %s."
#: file_echo.php:21
#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Invalid export type"
msgstr "Тип экспорта"
msgstr "Ошибочный тип экспорта"
#: gis_data_editor.php:84
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Values for the column \"%s\""
msgid "Value for the column \"%s\""
msgstr "Значения для поля \"%s\""
msgstr "Значение для поля \"%s\""
#: gis_data_editor.php:113 tbl_gis_visualization.php:172
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
@ -886,7 +883,7 @@ msgstr "Используйте в качестве основного слоя O
#: gis_data_editor.php:134
msgid "SRID"
msgstr ""
msgstr "SRID"
#: gis_data_editor.php:151 js/messages.php:292
#: libraries/display_tbl.lib.php:665
@ -895,78 +892,73 @@ msgstr "Геометрия"
#: gis_data_editor.php:172 js/messages.php:288
msgid "Point"
msgstr ""
msgstr "Точка"
#: gis_data_editor.php:173 gis_data_editor.php:197 gis_data_editor.php:245
#: gis_data_editor.php:297 js/messages.php:286
msgid "X"
msgstr ""
msgstr "X"
#: gis_data_editor.php:175 gis_data_editor.php:199 gis_data_editor.php:247
#: gis_data_editor.php:299 js/messages.php:287
msgid "Y"
msgstr ""
msgstr "Y"
#: gis_data_editor.php:195 gis_data_editor.php:243 gis_data_editor.php:295
#: js/messages.php:289
#, php-format
msgid "Point %d"
msgstr ""
msgstr "Точка %d"
#: gis_data_editor.php:204 gis_data_editor.php:250 gis_data_editor.php:302
#: js/messages.php:295
#, fuzzy
#| msgid "Add routine"
msgid "Add a point"
msgstr "Добавить процедуру"
msgstr "Добавить точку"
#: gis_data_editor.php:220 js/messages.php:290
#, fuzzy
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Linestring"
msgstr "Разделитель строк"
msgstr "Линия"
#: gis_data_editor.php:223 gis_data_editor.php:279 js/messages.php:294
msgid "Outer Ring"
msgstr ""
msgstr "Внешний контур"
#: gis_data_editor.php:225 gis_data_editor.php:281 js/messages.php:293
msgid "Inner Ring"
msgstr ""
msgstr "Внутренний контур"
#: gis_data_editor.php:252
#, fuzzy
#| msgid "Add a new User"
msgid "Add a linestring"
msgstr "Добавить нового пользователя"
msgstr "Добавить линию"
#: gis_data_editor.php:252 gis_data_editor.php:304 js/messages.php:296
#, fuzzy
#| msgid "Add a new User"
msgid "Add an inner ring"
msgstr "Добавить нового пользователя"
msgstr "Добавить внутренний контур"
#: gis_data_editor.php:266 js/messages.php:291
msgid "Polygon"
msgstr ""
msgstr "Многоугольник"
#: gis_data_editor.php:306 js/messages.php:297
#, fuzzy
#| msgid "Add column"
msgid "Add a polygon"
msgstr "Добавить столбец"
msgstr "Добавить многоугольник"
#: gis_data_editor.php:310
#, fuzzy
#| msgid "Geometry"
msgid "Add geometry"
msgstr "Геометрия"
msgstr "Добавить геометрии"
#: gis_data_editor.php:318
msgid ""
"Chose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the below "
"string into the \"Value\" field"
msgstr ""
"Из поля функции выберите \"GeomFromText\" и вставьте строку ниже, как значение"
#: import.php:57
#, php-format
@ -1007,7 +999,7 @@ msgstr ""
#: import.php:352
msgid ""
"Cannot convert file's character set without character set conversion library"
msgstr ""
msgstr "Без необходимой библиотеки невозможна конвертация кодировки файла"
#: import.php:376 libraries/display_import.lib.php:23
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
@ -1237,25 +1229,23 @@ msgstr "Соединения / Процессы"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:86
#, fuzzy
#| msgid "Connections since last refresh"
msgid "Questions since last refresh"
msgstr "Соединений с момента последнего обновления"
msgstr "Вопросов с момента последнего обновления"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:88
msgid "Questions (executed statements by the server)"
msgstr ""
msgstr "Вопросы (выражения выполненные сервером)"
#: js/messages.php:90 server_status.php:776
msgid "Query statistics"
msgstr "Статистика запросов"
#: js/messages.php:93
#, fuzzy
#| msgid "Failed to read configuration file"
msgid "Local monitor configuration incompatible"
msgstr "Ошибка при чтении конфигурационного файла"
msgstr "Настройки локального монитора несовместимы"
#: js/messages.php:94
msgid ""
@ -1264,36 +1254,37 @@ msgid ""
"likely that your current configuration will not work anymore. Please reset "
"your configuration to default in the <i>Settings</i> menu."
msgstr ""
"Настройки вывода графиков в локальном хранилище вашего браузера больше "
"несовместимы с новой версией диалога монитора. Высока вероятность потери "
"работоспособности текущих настроек. Пожалуйста, сбросьте ваши настройки, в "
"меню <i>Настройки</i>, в изначальные."
#: js/messages.php:96
#, fuzzy
#| msgid "Query cache"
msgid "Query cache efficiency"
msgstr "Кеш запросов"
msgstr "Эффективность кеширования запросов"
#: js/messages.php:97
#, fuzzy
#| msgid "Query cache"
msgid "Query cache usage"
msgstr "Кеш запросов"
msgstr "Использование кеширования запросов"
#: js/messages.php:98
#, fuzzy
#| msgid "Query cache"
msgid "Query cache used"
msgstr "Кеш запросов"
msgstr "Кеш запросов использован"
#: js/messages.php:100
msgid "System CPU Usage"
msgstr ""
msgstr "Использование системного процессора"
#: js/messages.php:101
msgid "System memory"
msgstr ""
msgstr "Системная память"
#: js/messages.php:102
msgid "System swap"
msgstr ""
msgstr "Система подкачки"
#. l10n: shortcuts for Megabyte
#: js/messages.php:103 libraries/common.lib.php:1343 server_status.php:1669
@ -1307,61 +1298,56 @@ msgstr "КБ"
#: js/messages.php:106
msgid "Average load"
msgstr ""
msgstr "Средняя загрузка"
#: js/messages.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Total count"
msgid "Total memory"
msgstr "Общее количество"
msgstr "Полная память"
#: js/messages.php:108
msgid "Cached memory"
msgstr ""
msgstr "Кешированная память"
#: js/messages.php:109
#, fuzzy
#| msgid "Buffer Pool"
msgid "Buffered memory"
msgstr "Буферный пул"
msgstr "Беферизованная память"
#: js/messages.php:110
msgid "Free memory"
msgstr ""
msgstr "Свободная память"
#: js/messages.php:111
msgid "Used memory"
msgstr ""
msgstr "Использованная память"
#: js/messages.php:113
#, fuzzy
#| msgid "Total"
msgid "Total Swap"
msgstr "Всего"
msgstr "Всего области подкачки"
#: js/messages.php:114
msgid "Cached Swap"
msgstr ""
msgstr "Кешировано области подкачки"
#: js/messages.php:115
msgid "Used Swap"
msgstr ""
msgstr "Использовано области подкачки"
#: js/messages.php:116
#, fuzzy
#| msgid "Free pages"
msgid "Free Swap"
msgstr "Чистых страниц"
msgstr "Свободно области подкачки"
#: js/messages.php:118
msgid "Bytes sent"
msgstr ""
msgstr "Отослано байт"
#: js/messages.php:119
#, fuzzy
#| msgid "Received"
msgid "Bytes received"
msgstr "Принято"
msgstr "Принято байт"
#: js/messages.php:120 server_status.php:1134
msgid "Connections"
@ -1369,10 +1355,9 @@ msgstr "Соединения"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:124
#, fuzzy
#| msgid "Versions"
msgid "Questions"
msgstr "Версии"
msgstr "Вопросы"
#: js/messages.php:125 server_status.php:1089
msgid "Traffic"
@ -1384,24 +1369,22 @@ msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: js/messages.php:127
#, fuzzy
#| msgid "Remove database"
msgid "Remove chart"
msgstr "Удалить базу данных"
msgstr "Удалить график"
#: js/messages.php:128
msgid "Edit title and labels"
msgstr ""
msgstr "Редактировать название и подписи"
#: js/messages.php:129
#, fuzzy
#| msgid "Snap to grid"
msgid "Add chart to grid"
msgstr "Привязать к сетке"
msgstr "Добавить график к сетке"
#: js/messages.php:131
msgid "Please add at least one variable to the series"
msgstr ""
msgstr "Пожалуйста, добавьте в серию хотя бы одну переменную"
#: js/messages.php:132 libraries/display_export.lib.php:308
#: libraries/display_tbl.lib.php:554 libraries/export/sql.php:1092
@ -1413,35 +1396,35 @@ msgstr "Нет"
#: js/messages.php:133
msgid "Resume monitor"
msgstr ""
msgstr "Возобновить монитор"
#: js/messages.php:134
msgid "Pause monitor"
msgstr ""
msgstr "Приостановить монитор"
#: js/messages.php:136
msgid "general_log and slow_query_log are enabled."
msgstr ""
msgstr "Включены переменные general_log и slow_query_log."
#: js/messages.php:137
msgid "general_log is enabled."
msgstr ""
msgstr "Включена переменная general_log."
#: js/messages.php:138
msgid "slow_query_log is enabled."
msgstr ""
msgstr "Включена переменная slow_query_log."
#: js/messages.php:139
msgid "slow_query_log and general_log are disabled."
msgstr ""
msgstr "Отключены переменные slow_query_log и general_log."
#: js/messages.php:140
msgid "log_output is not set to TABLE."
msgstr ""
msgstr "Переменная log_output не установлена для таблицы."
#: js/messages.php:141
msgid "log_output is set to TABLE."
msgstr ""
msgstr "Переменная log_output установлена для таблицы."
#: js/messages.php:142
#, php-format
@ -1450,56 +1433,63 @@ msgid ""
"than %d seconds. It is advisable to set this long_query_time 0-2 seconds, "
"depending on your system."
msgstr ""
"Включена переменная slow_query_log, но сервером записываются только те "
"запросы, длительность выполнения которых превышает %d секунд. Советуем "
"установить переменную long_query_time на 0-2 секунды, в зависимости от вашей "
"системы."
#: js/messages.php:143
#, php-format
msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
msgstr ""
msgstr "Переменная long_query_time установлена в %d секунд."
#: js/messages.php:144
msgid ""
"Following settings will be applied globally and reset to default on server "
"restart:"
msgstr ""
"Следующие настройки будут приняты глобально и сбросятся в изначальное "
"состояние при перезагрузке сервера:"
#. l10n: %s is FILE or TABLE
#: js/messages.php:146
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Save output to a file"
msgid "Set log_output to %s"
msgstr "Сохранить вывод в файл"
msgstr "Установить log_output в %s"
#. l10n: Enable in this context means setting a status variable to ON
#: js/messages.php:148
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable %s"
msgstr "Доступно"
msgstr "Включить %s"
#. l10n: Disable in this context means setting a status variable to OFF
#: js/messages.php:150
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Disabled"
msgid "Disable %s"
msgstr "Недоступно"
msgstr "Отключить %s"
#. l10n: %d seconds
#: js/messages.php:152
#, php-format
msgid "Set long_query_time to %ds"
msgstr ""
msgstr "Установить long_query_time в %ds"
#: js/messages.php:153
msgid ""
"You can't change these variables. Please log in as root or contact your "
"database administrator."
msgstr ""
"Вы не можете изменить значения данных переменных. Пожалуйста, войдите под "
"учетной записью root, или свяжитесь с администратором базы данных."
#: js/messages.php:154
#, fuzzy
#| msgid "Manage your settings"
msgid "Change settings"
msgstr "Пользовательские настройки"
msgstr "Изменить настройки"
#: js/messages.php:155
#, fuzzy

9
po/sl.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-28 14:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-09 18:58+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2201,10 +2201,10 @@ msgid "Remove \"./config\" directory before using phpMyAdmin!"
msgstr "Pred uporabo phpMyAdmina odstranite mapo \"./config\"!"
#: libraries/Config.class.php:727
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Existing configuration file (%d) is not readable."
msgid "Existing configuration file (%s) is not readable."
msgstr "Obstoječa konfiguracijska datoteka (%d) ni berljiva."
msgstr "Obstoječa konfiguracijska datoteka (%s) ni berljiva."
#: libraries/Config.class.php:752
msgid "Wrong permissions on configuration file, should not be world writable!"
@ -2437,6 +2437,9 @@ msgid ""
"after you refresh this page. Please check if the table structure has been "
"changed."
msgstr ""
"Ne morem straniti lastnosti uporabniškega vmesnika \"%s\". Narejene spremembe "
"po osvežitvi te strani ne bodo stalne. Prosimo, preverite, ali je bila "
"struktura tabele spremenjena."
#: libraries/Theme.class.php:145
#, php-format

102
po/sv.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-03 01:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-11 17:47+0200\n"
"Last-Translator: <stefan@inkopsforum.se>\n"
"Language-Team: swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -12051,6 +12051,10 @@ msgid ""
"refman/5.5/en/ha-memcached.html\\\">memcached</a> instead of the MySQL Query "
"cache, especially if you have multiple slaves."
msgstr ""
"Du använder MySQL Querycachen med en ganska högbelastad databas. Det kan "
"vara värt att överväga att använda <a "
"href=\\\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/ha-memcached.html\\\"> memcached "
"</ a> istället för MySQL Querycachen, speciellt om du har flera slavar."
#: po/advisory_rules.php:78
#, php-format
@ -12058,39 +12062,42 @@ msgid ""
"The query cache is enabled and the server receives %d queries per second. "
"This rule fires if there is more than 100 queries per second."
msgstr ""
"Frågecachen är aktiverad och servern tar emot %d förfrågningar per sekund. "
"Denna regel aktiveras när det är mer än 100 förfrågningar per sekund."
#: po/advisory_rules.php:80
msgid "Query cache efficiency (%)"
msgstr ""
msgstr "Frågecache effektivitet (%)"
#: po/advisory_rules.php:81
msgid "Query cache not running efficiently, it has a low hit rate."
msgstr ""
msgstr "Frågecachen fungerar inte effektivt, den har en låg träffsäkerhet."
#: po/advisory_rules.php:82
msgid "Consider increasing {query_cache_limit}."
msgstr ""
msgstr "Överväg att öka {query_cache_limit}."
#: po/advisory_rules.php:83
#, php-format
msgid "The current query cache hit rate of %s%% is below 20%%"
msgstr ""
msgstr "Den aktuella frågecachens träffsäkerhet på %s%% är under 20%%"
#: po/advisory_rules.php:85
#, fuzzy
msgid "Query Cache usage"
msgstr "Frågecache"
msgstr "Frågecache användning"
#: po/advisory_rules.php:86
#, php-format
msgid "Less than 80%% of the query cache is being utilized."
msgstr ""
msgstr "Mindre än 80%% av frågecachen utnyttjas."
#: po/advisory_rules.php:87
msgid ""
"This might be caused by {query_cache_limit} being too low. Flushing the "
"query cache might help as well."
msgstr ""
"Detta kan orsakas av {query_cache_limit} är satt för lågt. Tömma frågecachen "
"kan också hjälpa."
#: po/advisory_rules.php:88
#, php-format
@ -12098,16 +12105,17 @@ msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Det nuvarande förhållandet mellan ledigt frågecacheminne den totala fråge "
"cache-storlek är %s%%. Det bör vara över 80%%"
#: po/advisory_rules.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Query cache"
msgid "Query cache fragmentation"
msgstr "Frågecache"
msgstr "Frågecache fragmentering"
#: po/advisory_rules.php:91
msgid "The query cache is considerably fragmented."
msgstr ""
msgstr "Frågecachen är avsevärt fragmenterad."
#: po/advisory_rules.php:92
msgid ""
@ -12120,6 +12128,14 @@ msgid ""
"using this formula: (query_cache_size - qcache_free_memory) / "
"qcache_queries_in_cache"
msgstr ""
"Kraftig fragmentering kommer sannolikt öka Qcache_lowmem_prunes. Detta kan "
"bero på många låga Query cache prune på grund av att query_cache_size är för "
"liten. För en omedelbar, men kortlivad fix du kan rensa frågaecache (kan "
"låsa frågae cache under lång tid). Justera försiktigt "
"{query_cache_min_res_unit} till ett lägre värde kan hjälpa, Du kan t.ex. "
"sätta den till den genomsnittliga storleken på dina frågor i cachen med "
"följande formel: (query_cache_size - qcache_free_memory) / "
"qcache_queries_in_cache"
#: po/advisory_rules.php:93
#, php-format
@ -12128,18 +12144,21 @@ msgid ""
"that the query cache is an alternating pattern of free and used blocks. This "
"value should be below 20%%."
msgstr ""
"Cachen är för närvarande fragmenterad med %s%% , med 100%% fragmentering "
"vilket innebär att frågaecachen har ett växlande mönster av lediga och "
"använda block. Detta värde bör vara under 20%%."
#: po/advisory_rules.php:95
msgid "Query cache low memory prunes"
msgstr ""
msgstr "Fråge cachen lite minne prunes"
#: po/advisory_rules.php:96
#, fuzzy
#| msgid "The amount of free memory for query cache."
msgid ""
"Cached queries are removed due to low query cache memory from the query "
"cache."
msgstr "Mängden fritt minne för frågecache."
msgstr ""
"Cachade frågor tas bort på grund av lågt frågecache minne från frågecache."
#: po/advisory_rules.php:97
msgid ""
@ -12147,46 +12166,55 @@ msgid ""
"overhead of maintaining the cache is likely to increase with its size, so do "
"this in small increments and monitor the results."
msgstr ""
"Du kanske vill öka {query_cache_size}, ha dock i åtanke att den overhead för "
"att upprätthålla cachen kommer sannolikt att öka med sin storlek, så gör "
"detta i små steg och övervaka resultatet."
#: po/advisory_rules.php:98
msgid ""
"The ratio of removed queries to inserted queries is %s%%. The lower this "
"value is, the better (This rules firing limit: 0.1%)"
msgstr ""
"Förhållandet mellan borttagna frågor och inlaggda frågor är %s%%. Ju lägre "
"värdet är, desto bättre (Denna regel aktiveras vid: 0,1%)"
#: po/advisory_rules.php:100
#, fuzzy
#| msgid "Query cache"
msgid "Query cache max size"
msgstr "Frågecache"
msgstr "Maximal storlek för frågecache"
#: po/advisory_rules.php:101
msgid ""
"The query cache size is above 128 MiB. Big query caches may cause "
"significant overhead that is required to maintain the cache."
msgstr ""
"Frågecache storleken är större än 128 Mb. Stor frågecache kan orsaka "
"betydande overhead, vilket krävs för att behålla cache."
#: po/advisory_rules.php:102
msgid ""
"Depending on your environment, it might be performance increasing to reduce "
"this value."
msgstr ""
"Beroende på den aktuella miljön kan prestandan öka genom att minska detta "
"värde."
#: po/advisory_rules.php:103
#, php-format
msgid "Current query cache size: %s"
msgstr ""
msgstr "Nuvarande storlek på frågecache: %s"
#: po/advisory_rules.php:105
#, fuzzy
#| msgid "Query results"
msgid "Query cache min result size"
msgstr "Visa resultat"
msgstr "Frågecachen minimum resultat storlek"
#: po/advisory_rules.php:106
msgid ""
"The max size of the result set in the query cache is the default of 1 MiB."
msgstr ""
"Den maximala storleken på resultatet i fråg cachen är standardvärdet på 1 "
"Mb."
#: po/advisory_rules.php:107
msgid ""
@ -12199,28 +12227,37 @@ msgid ""
"(often invalidated due to table updates) increasing {query_cache_limit} "
"might reduce efficiency."
msgstr ""
"Att ändra {query_cache_limit}, vanligtvis genom att öka denna, kan öka "
"effektiviteten. Denna variabel anger den maximala storleken ett "
"frågeresultat kan ha för att läggas in i frågecachen. Om det finns många "
"frågeresultat större än 1 Mb. som är värda att cachas (många läsningar, lite "
"skrivningar) så kommer en ökning av {query_cache_limit} förbättra "
"effektiviteten. Medan det för många frågeresultat som är är större än 1 Mb. "
"inte är särskilt välvärda att cachas (ofta ogiltiga på grund av "
"tabelluppdateringar) kan en ökning av {query_cache_limit} försämra "
"effektiviteten."
#: po/advisory_rules.php:108
msgid "query_cache_limit is set to 1 MiB"
msgstr ""
msgstr "query_cache_limit är satt till 1 Mb"
#: po/advisory_rules.php:110
#, fuzzy
#| msgid "Allows creating temporary tables."
msgid "Percentage of sorts that cause temporary tables"
msgstr "Tillåter skapande av temporära tabeller."
msgstr "Andelen av typer som medför temporära tabeller"
#: po/advisory_rules.php:111 po/advisory_rules.php:116
#, fuzzy
#| msgid "Allows creating temporary tables."
msgid "Too many sorts are causing temporary tables."
msgstr "Tillåter skapande av temporära tabeller."
msgstr "Alltför många typer orsakar temporära tabeller."
#: po/advisory_rules.php:112 po/advisory_rules.php:117
msgid ""
"Consider increasing sort_buffer_size and/or read_rnd_buffer_size, depending "
"on your system memory limits"
msgstr ""
"Överväg att öka sort_buffer_size och/eller read_rnd_buffer_size, beroende på "
"ditt systems minnesbegränsning."
#: po/advisory_rules.php:113
#, php-format
@ -12228,28 +12265,30 @@ msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% av alla sorter orsakar tillfälliga tabeller, detta värde bör vara lägre "
"än 10%%."
#: po/advisory_rules.php:115
#, fuzzy
#| msgid "Allows creating temporary tables."
msgid "Rate of sorts that cause temporary tables"
msgstr "Tillåter skapande av temporära tabeller."
msgstr "Andelen sorter som orsakar temporära tabeller."
#: po/advisory_rules.php:118
#, php-format
msgid ""
"Temporary tables average: %s, this value should be less than 1 per hour."
msgstr ""
"Genomsnittligt antal temporära tabeller: %s. detta värde bör vara mindre än "
"1 per timme."
#: po/advisory_rules.php:120
#, fuzzy
#| msgid "Start row"
msgid "Sort rows"
msgstr "Starta rad"
msgstr "Sortera rader"
#: po/advisory_rules.php:121
msgid "There are lots of rows being sorted."
msgstr ""
msgstr "Det är många rader som blir sorterade."
#: po/advisory_rules.php:122
msgid ""
@ -12258,11 +12297,14 @@ msgid ""
"indexed fields in the ORDER BY clause, as this will result in much faster "
"sorting"
msgstr ""
"Även om det inte är fel med en stor mängd radsorteringar,bör du se till att "
"frågor som kräver mycket sortering använder de indexerade fälten i ORDER "
"BY-satsen, då detta kommer resultera i mycket snabbare sortering"
#: po/advisory_rules.php:123
#, php-format
msgid "Sorted rows average: %s"
msgstr ""
msgstr "Genomsnittligt antal sorterade rader: %s"
#: po/advisory_rules.php:125
#, fuzzy