Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Yuichiro 2011-06-07 12:30:41 +02:00 committed by Pootle server
parent 1ec3963ea2
commit fe1d24906e

View File

@ -7862,10 +7862,8 @@ msgid ""
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"注意: phpMyAdmin は MySQL の特権テーブルから直接ユーザ特権を取得しますが、手"
"作業で特権を更新した場合は phpMyAdmin が利用しているテーブルの内容とサーバの"
"特権の内容が一致しなくなることがありますので、作業を続ける前に %s特権リロー"
"ド%s をしてください"
"注意: phpMyAdmin は MySQL の特権テーブルから直接ユーザ特権を取得しますが、手作業で特権を更新した場合は phpMyAdmin "
"が利用しているテーブルの内容とサーバの特権の内容が一致しなくなることがありますので、作業を続ける前に %s特権の再読み込み%s をしてください"
#: server_privileges.php:1764
msgid "The selected user was not found in the privilege table."