Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Marc Delisle 2011-09-19 14:28:22 +02:00 committed by Pootle server
parent 52cb0cb68e
commit fee5cb15ec

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-18 06:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-19 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-19 14:28+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -6554,7 +6554,6 @@ msgid "Add statements:"
msgstr "Ajouter les énoncés :"
#: libraries/export/sql.php:211
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enclose table and field names with backquotes <i>(Protects field and "
#| "table names formed with special characters or keywords)</i>"
@ -6562,8 +6561,8 @@ msgid ""
"Enclose table and column names with backquotes <i>(Protects column and table "
"names formed with special characters or keywords)</i>"
msgstr ""
"Entourer les noms des tables et des colonnes par des guillemets obliques <i>"
"(Protège les noms de tables et de colonnes comportant des caractères "
"Entourer les noms des tables et des colonnes par des guillemets obliques "
"<i>(Protège les noms de tables et de colonnes comportant des caractères "
"spéciaux ou des mots réservés)</i>"
#: libraries/export/sql.php:231