gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Indonesian)

Browse Source 
Currently translated at 70.8% (2270 of 3205 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Theodore Fabian Rudy 2017-08-28 14:43:05 +00:00 committed by Weblate
parent a4991b85a4
commit 0ad3507b3b
1 changed files with 17 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
po/id.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-28 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Theodore Fabian Rudy <dorerudy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/id/>\n"
@ -3187,11 +3187,9 @@ msgid "Estonian"
msgstr "Estonia"
#: libraries/Charsets.php:402 libraries/Charsets.php:519
#, fuzzy
#| msgid "Data Dictionary"
msgctxt "Collation"
msgid "German (dictionary order)"
msgstr "Kamus Data"
msgstr "Jerman (Urutan Kamus)"
#: libraries/Charsets.php:405 libraries/Charsets.php:516
msgctxt "Collation"
@ -3285,7 +3283,7 @@ msgstr "Slovenia"
#| msgid "Spanish"
msgctxt "Collation"
msgid "Spanish (modern)"
msgstr "Spanyol"
msgstr "Spanyol (modern)"
#: libraries/Charsets.php:477 libraries/Charsets.php:527
msgctxt "Collation"
@ -3304,7 +3302,7 @@ msgstr "Vietnam"
#| msgid "case-insensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "case-insensitive"
msgstr "peka kapitalisasi"
msgstr "tidak peka huruf kapital"
#: libraries/Charsets.php:566
#, fuzzy
@ -3318,21 +3316,21 @@ msgstr "tidak peka kapitalisasi"
#| msgid "case-insensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "accent-insensitive"
msgstr "peka kapitalisasi"
msgstr "tidak peka logat"
#: libraries/Charsets.php:572
#, fuzzy
#| msgid "case-sensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "accent-sensitive"
msgstr "tidak peka kapitalisasi"
msgstr "tidak peka aksen"
#: libraries/Charsets.php:576
#, fuzzy
#| msgid "multilingual"
msgctxt "Collation variant"
msgid "multi-level"
msgstr "berbagai bahasa"
msgstr "banyak tingkat"
#: libraries/Charsets.php:579
#, fuzzy
@ -5399,7 +5397,7 @@ msgstr "Nilai yang salah"
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Value must be equal or lower than %s"
msgid "Value must be equal or lower than %s!"
msgstr "Nilai harus sama dengan atau lebih kecil dari %s"
msgstr "Nilai harus sama dengan atau lebih kecil dari %s!"
#: libraries/config/FormDisplay.php:619
#, php-format
@ -5456,7 +5454,9 @@ msgstr "Izinkan pengguna untuk mengubah nilai ini"
#, fuzzy
#| msgid "Cannot save settings, submitted form contains errors"
msgid "Cannot save settings, submitted configuration form contains errors!"
msgstr "Pengaturan tidak dapat disimpan, formulir kiriman mengandung galat"
msgstr ""
"Pengaturan tidak dapat disimpan, konfigurasi yang diserahkan mengandung "
"kesalahan!"
#: libraries/config/ServerConfigChecks.php:159
msgid "You should use SSL connections if your database server supports it."
@ -5473,7 +5473,7 @@ msgstr "Anda mengizinkan sambungan ke server tanpa sandi."
#| msgid "Key is too short, it should have at least 8 characters."
msgid "Key is too short, it should have at least 32 characters."
msgstr ""
"Kunci terlalu pendek dan sebaiknya terdiri dari paling tidak 8 karakter."
"Kunci terlalu pendek dan sebaiknya terdiri dari paling tidak 32 karakter."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.php:359
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters."
@ -5496,8 +5496,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"%soption%s ini harus di nonaktifkan karena memungkinkan penyerang untuk "
"masuk secara membabibuta ke server MySQL. Jika Anda merasa hal ini "
"diperlukan, gunakan %strusted proxies list%s. Namun, perlindungan berbasis "
"IP mungkin tidak dapat diandalkan jika IP dari ISP anda digunakan ribuan "
"diperlukan, gunakan %restrict login to MySQL server%s atau %strusted proxies "
"list%s. Namun, perlindungan berbasis IP dengan daftar proxy terpercaya "
"mungkin tidak dapat diandalkan jika IP dari ISP anda digunakan ribuan "
"pengguna, termasuk Anda, untuk terhubung."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.php:404
@ -5629,13 +5630,13 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Could not connect to the target"
msgid "Could not connect to the database server!"
msgstr "Tidak dapat terhubung ke target"
msgstr "Tidak dapat terhubung ke server sumber data"
#: libraries/config/Validator.php:244
#, fuzzy
#| msgid "Authentication type"
msgid "Invalid authentication type!"
msgstr "Jenis autentikasi"
msgstr "Tidak benar yang Jenis autentikasi"
#: libraries/config/Validator.php:251
#, fuzzy