gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (2718 of 2720)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-08-23 11:40:21 +02:00 committed by Weblate
parent 5a93213407
commit 129a46ae94
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/hu.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-18 06:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:50+0200\n"
"Last-Translator: G. S. <somogyig@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"hu/>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 11:40+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hungarian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -8829,7 +8829,7 @@ msgid ""
"Please see the documentation on how to update your column_comments table."
msgstr ""
"Kérjük, olvassa el a dokumentációban a column_comments tábla frissítéséről "
"szóló fejezetet"
"szóló fejezetet."
#: libraries/relation.lib.php:181 libraries/sql_query_form.lib.php:401
msgid "Bookmarked SQL query"
@ -10136,7 +10136,7 @@ msgstr "%s jelszavának megváltoztatása sikerült."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1573
#, php-format
msgid "You have revoked the privileges for %s."
msgstr "%s jogainak visszavonása megtörtént"
msgstr "%s jogainak visszavonása megtörtént."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1631
msgid "Database for user"
@ -10144,16 +10144,16 @@ msgstr "Adatbázis a felhasználó számára"
#: libraries/server_privileges.lib.php:1635
msgid "Create database with same name and grant all privileges."
msgstr "Azonos nevű adatbázis létrehozása, és az összes jog engedélyezése"
msgstr "Azonos nevű adatbázis létrehozása, és az összes jog engedélyezése."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1641
msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)."
msgstr "Az összes jog engedélyezése karakterhelyettesítős néven (username\\_%)"
msgstr "Az összes jog engedélyezése karakterhelyettesítős néven (username\\_%)."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1650
#, php-format
msgid "Grant all privileges on database &quot;%s&quot;."
msgstr "Az összes jog engedélyezése a(z) &quot;%s&quot; adatbázison"
msgstr "Az összes jog engedélyezése a(z) &quot;%s&quot; adatbázison."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1744
#, php-format
@ -10254,7 +10254,7 @@ msgstr "Jogok hozzáadása a következő adatbázison:"
msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally."
msgstr ""
"A _ és a % karakterhelyettesítőt \\ jellel kell lezárni, hogy "
"szövegkonstansként lehessen őket használni"
"szövegkonstansként lehessen őket használni."
#: libraries/server_privileges.lib.php:2549
msgid "Add privileges on the following table:"