gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 99.7% (3225 of 3232 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Carlos Ferreira 2016-11-24 13:18:12 +00:00 committed by Weblate
parent 96f61e4048
commit 6b55f1b19c
1 changed files with 11 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
po/fr.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-10 09:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-23 14:43+0000\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-24 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Ferreira <c.ferreira@acsiiweb.com>\n"
"Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -11883,12 +11883,11 @@ msgstr ""
"routine."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:42
#, fuzzy, php-format
#| msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
#, php-format
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s."
msgstr ""
"Aucune procédure portant le nom %1$s n'a été trouvée dans la base de données "
"%2$s"
"%2$s."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:43
msgid "There are no routines to display."
@ -11908,17 +11907,14 @@ msgid "trigger"
msgstr "déclencheur"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:54
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger."
msgstr "Vous n'avez pas les privilèges nécessaires pour créer un déclencheur"
msgstr "Vous n'avez pas les privilèges nécessaires pour créer un déclencheur."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:56
#, fuzzy, php-format
#| msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s"
#, php-format
msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s."
msgstr ""
"Aucun déclencheur nommé %1$s n'a été trouvé dans la base de données %2$s"
"Aucun déclencheur nommé %1$s n'a été trouvé dans la base de données %2$s."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:57
msgid "There are no triggers to display."
@ -11938,16 +11934,13 @@ msgid "event"
msgstr "événement"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:68
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create an event"
msgid "You do not have the necessary privileges to create an event."
msgstr "Vous n'avez pas les privilèges nécessaires pour créer un événement"
msgstr "Vous n'avez pas les privilèges nécessaires pour créer un événement."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:70
#, fuzzy, php-format
#| msgid "No event with name %1$s found in database %2$s"
#, php-format
msgid "No event with name %1$s found in database %2$s."
msgstr "Aucun événement nommé %1$s n'a été trouvé dans la base de données %2$s"
msgstr "Aucun événement nommé %1$s n'a été trouvé dans la base de données %2$s."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:71
msgid "There are no events to display."
@ -14501,8 +14494,6 @@ msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.phtml:66
#, fuzzy
#| msgid "Add column(s)"
msgid "column(s)"
msgstr "colonne(s)"
@ -15690,8 +15681,6 @@ msgid "The profile has been updated."
msgstr "Le profil a été modifié."
#: user_password.php:125
#, fuzzy
#| msgid "Password Hashing:"
msgid "Password is too long!"
msgstr "Le mot de passe est trop long !"
@ -15817,8 +15806,7 @@ msgid "This option conflicts with \"%1$s\"."
msgstr "Cette option entre en conflit avec « %1$s »."
#: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/OptionsArray.php:260
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Ending quote %1$s was expected."
#, php-format
msgid "Value/Expression for the option %1$s was expected"
msgstr "Une valeur/expression pour l'option %1$s était attendue"
@ -15894,8 +15882,6 @@ msgid "The name of the entity was expected."
msgstr "Le nom de l'entité était attendu."
#: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Statements/CreateStatement.php:436
#, fuzzy
#| msgid "Variable name was expected."
msgid "A table name was expected."
msgstr "Un nom de table était attendu."
@ -15908,8 +15894,6 @@ msgid "A \"RETURNS\" keyword was expected."
msgstr "Le mot clé « RETURNS » était attendu."
#: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Statements/DeleteStatement.php:303
#, fuzzy
#| msgid "This type of clause was previously parsed."
msgid "This type of clause is not valid in Multi-table queries."
msgstr "Ce type de clause a été analysé précédemment."