gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (3295 of 3297 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/
Signed-off-by: RD WebDesign <weblate@rdwebdesign.com.br>
This commit is contained in:
RD WebDesign 2018-09-13 18:15:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 49c7bc3dd2
commit 98dc72a32d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
po/pt_BR.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-26 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 01:44+0000\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauriciofauth@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-14 19:22+0000\n"
"Last-Translator: RD WebDesign <weblate@rdwebdesign.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -4559,11 +4559,11 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:388
msgid "Enable drag and drop import"
msgstr ""
msgstr "Habilitar importação por arrastar a soltar"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:389
msgid "Uncheck the checkbox to disable drag and drop import"
msgstr ""
msgstr "Demarque o checkbox para desabilitar a importação por arrastar e soltar"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:390
msgid "Partial import: allow interrupt"
@ -10184,6 +10184,8 @@ msgid ""
"The gd PHP extension was not found. The QRcode can not be displayed without "
"the gd PHP extension."
msgstr ""
"A extensão gd do PHP não foi encontrada. O QRcode não pode ser exibido sem a "
"extensão gd do PHP."
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:151
msgid "Authentication Application (2FA)"
@ -14136,10 +14138,8 @@ msgid "No Privileges"
msgstr "Sem privilégios"
#: server_privileges.php:155
#, fuzzy
#| msgid "You do not have privileges to manipulate with the users!"
msgid "You do not have the privileges to administrate the users!"
msgstr "Você não tem privilégios para manipular com os usuários!"
msgstr "Você não tem privilégios para administrar os usuários!"
#: server_privileges.php:169
msgid ""
@ -14952,24 +14952,21 @@ msgstr ""
"do seu dispositivo e informe o código gerado por ele."
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:11
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please scan following QR code into the two-factor authentication app on "
#| "your device and enter authentication code it generates."
msgid ""
"Please enter following secret/key into the two-factor authentication app on "
"your device and enter authentication code it generates."
msgstr ""
"Por favor, escaneie o QR Code no aplicativo de autenticação por dois fatores "
"do seu dispositivo e informe o código gerado por ele."
"Por favor, digite a seguinte senha/chave no aplicativo de autenticação por "
"dois fatores do seu dispositivo e informe o código gerado por ele."
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:14
#, fuzzy
msgid "OTP url:"
msgstr ""
msgstr "url OTP:"
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:18
msgid "Secret/key:"
msgstr "Segredo/chave:"
msgstr "Senha/chave:"
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:21
#: templates/login/twofactor/application.twig:2