gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovenian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2658 of 2658)
This commit is contained in:
Domen 2013-05-24 14:11:49 +02:00 committed by Weblate
parent c9823ce526
commit a102a1df66
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
po/sl.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-24 11:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 14:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 14:11+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
@ -2210,17 +2210,17 @@ msgstr "PHP je vrnil naslednjo napako: %s"
#: libraries/Advisor.class.php:107
#, php-format
msgid "Failed evaluating precondition for rule '%s'."
msgstr "Ovrednotenje predpogojev za pravilo '%s' je spodletelo"
msgstr "Ovrednotenje predpogojev za pravilo '%s' je spodletelo."
#: libraries/Advisor.class.php:124
#, php-format
msgid "Failed calculating value for rule '%s'."
msgstr "Izračun vrednosti za pravilo '%s' je spodletel"
msgstr "Izračun vrednosti za pravilo '%s' je spodletel."
#: libraries/Advisor.class.php:143
#, php-format
msgid "Failed running test for rule '%s'."
msgstr "Zagon preizkusa za pravilo '%s' je spodletel"
msgstr "Zagon preizkusa za pravilo '%s' je spodletel."
#: libraries/Advisor.class.php:225
#, php-format
@ -2233,17 +2233,17 @@ msgid ""
"Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
msgstr ""
"Neveljavna označba v vrstici %1$s; pričakoval sem vrstico %2$s prejšnjega "
"pravila"
"pravila."
#: libraries/Advisor.class.php:412
#, php-format
msgid "Invalid rule declaration on line %s."
msgstr "Neveljavna označba pravila v vrstici %s"
msgstr "Neveljavna označba pravila v vrstici %s."
#: libraries/Advisor.class.php:420
#, php-format
msgid "Unexpected characters on line %s."
msgstr "Nepričakovani znaki v vrstici %s"
msgstr "Nepričakovani znaki v vrstici %s."
#: libraries/Advisor.class.php:434
#, php-format
@ -3332,8 +3332,8 @@ msgid ""
"A 4-byte integer, signed range is -2,147,483,648 to 2,147,483,647, unsigned "
"range is 0 to 4,294,967,295"
msgstr ""
"4-bitno celo število; predznačen razpon je -2.147.483.648 do 2.147.483.647, "
"nepredznačen razpon pa 0 do 4.294.967.295."
"4-bitno celo število; predznačeni razpon je od -2.147.483.648 do "
"2.147.483.647, nepredznačeni razpon pa od 0 do 4.294.967.295"
#: libraries/Types.class.php:304
msgid ""
@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr "največ %s"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:221
msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration."
msgstr ""
"Nastavitev je onemogočena, zato ne bo uporabljena pri vaši konfiguraciji"
"Nastavitev je onemogočena, zato ne bo uporabljena pri vaši konfiguraciji."
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:309
#, php-format
@ -10724,8 +10724,8 @@ msgid ""
"master."
msgstr ""
"Ko enkrat ponovno zaženete strežnik MySQL, prosimo, kliknite na gumb Pojdi. "
"Nato bi morali videti sporočilo, ki vam sporoča, da <b>je</b> strežnik "
"konfiguriran kot glavni strežnik"
"Nato bi morali videti sporočilo, ki vam sporoča, da strežnik <b>je</b> "
"konfiguriran kot glavni strežnik."
#: server_replication.php:281
msgid "Slave SQL Thread not running!"
@ -10942,11 +10942,11 @@ msgid ""
"enabled. Note however, that the general_log produces a lot of data and "
"increases server load by up to 15%."
msgstr ""
"Nadziranje phpMyAdmin vam lahko pomaga pri optimiziranju konfiguracije "
"Nadziranje phpMyAdmin vam lahko pomaga pri optimizaciji konfiguracije "
"strežnika in izsleditvi časovno zahtevnih poizvedb. Za slednje morate "
"nastaviti log_output na 'TABLE' in imeti omogočeno ali slow_query_log ali "
"nastaviti log_output na 'TABLE' in imeti omogočen ali slow_query_log ali "
"general_log. Vendar pomnite, da general_log ustvari ogromno podatkov in "
"poveča obremenitev strežnika do 15 %"
"poveča obremenitev strežnika do 15 %."
#: server_status_monitor.php:467
msgid ""