gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse Source 
Currently translated at 68.0% (2252 of 3309 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/bg/
Signed-off-by: Пламен <plamen_mbx@yahoo.com>
This commit is contained in:
Пламен 2020-10-20 11:03:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c94f35a7cc
commit a28dc23950
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/bg.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-10 13:32-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-19 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-21 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Пламен <plamen_mbx@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/"
"bg/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.1\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -4695,7 +4695,7 @@ msgstr ""
"Ако е TRUE, излизането изтрива бисквитките за всички сървъри; когато е "
"зададено на FALSE, излизането се извършва само за текущия сървър. Ако "
"зададете това на FALSE, лесно можете да забравите да излезете от другите "
"сървъри. (Когато сте свързани към няколко сървъра.)"
"сървъри. (Когато сте свързани към няколко сървъра)."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:700
msgid "Delete all cookies on logout"
@ -4796,10 +4796,12 @@ msgid ""
"Number of rows displayed when browsing a result set. If the result set "
"contains more rows, \"Previous\" and \"Next\" links will be shown."
msgstr ""
"Брой редове, показвани при разглеждане на набор от резултати. Ако наборът от "
"резултати съдържа повече редове, ще бъдат показани „Назад“ и „Напред“."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:753
msgid "Maximum number of rows to display"
msgstr ""
msgstr "Максимален брой редове за показване"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:757
msgid "Maximum number of tables displayed in table list."
@ -4807,7 +4809,7 @@ msgstr "Максимален брой таблици, показани в спи
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:759
msgid "Maximum tables"
msgstr ""
msgstr "Максимален брой таблици"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:762
msgid ""
@ -4845,7 +4847,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:780
msgid "Show logo in navigation panel."
msgstr "Лого в панела за навигация"
msgstr "Лого в панела за навигация."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:782
msgid "Display logo"
@ -4875,7 +4877,7 @@ msgstr "Избор на сървъра в горната част на нави
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:797
msgid "Display servers selection"
msgstr ""
msgstr "Показване избора на сървъра"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:799
msgid "Target for quick access icon"
@ -4951,10 +4953,8 @@ msgid "Show tables in tree"
msgstr "Показване на таблиците в дървото"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:839
#, fuzzy
#| msgid "Show hidden navigation tree items."
msgid "Whether to show tables under database in the navigation tree"
msgstr "Показване на скритото навигационно дърво."
msgstr "Да се показват ли таблици под базата данни в навигационното дърво"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:841
#, fuzzy
@ -4963,10 +4963,8 @@ msgid "Show views in tree"
msgstr "Показване на версиите"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:843
#, fuzzy
#| msgid "Show hidden navigation tree items."
msgid "Whether to show views under database in the navigation tree"
msgstr "Показване на скритото навигационно дърво."
msgstr "Да се показват ли изгледи под базата данни в навигационното дърво"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:845
#, fuzzy
@ -4995,16 +4993,12 @@ msgid "Show events in tree"
msgstr "Показване на версиите"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:855
#, fuzzy
#| msgid "Show hidden navigation tree items."
msgid "Whether to show events under database in the navigation tree"
msgstr "Показване на скритото навигационно дърво."
msgstr "Да се показват ли събития под базата данни в навигационното дърво"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:857
#, fuzzy
#| msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable"
msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable."
msgstr "Максимален брой скоро отваряни таблици; 0 за забрана"
msgstr "Максимален брой скоро отваряни таблици; 0 за изключване."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:859
#, fuzzy